|
[ಕವಿತಾ]
ಜೀವನ್
(- ಸ್ಮಿತಾ ತಿಂಬ್ಲೆ) |
 |
|
ಜೀವನ್
ಅರ್ದ್ ಚಂದ್ರ್ ಮಳ್ಬಾಂತ್ ಜರಿ
ತುಜಿ ಮ್ಹಜಿ ಪ್ರಿತ್
ಪುರಿ.
ಸಾವ್ರಿ ಬಂಣ್ ಪಾಚ್ವೆ ಜರಿ
ಫುಲಾರ್
ಕಾಪುಸ್ ಝಡ್ತಾ ಸರಿ
ಆಮ್ಯಾಕ್ ಮಹರ್ ತನ್ನೊ ಜರಿ
ರಸಾಳ್ ಫಳಾಂ ಲಮ್ಮ್ತಾತ್ ಬರಿ.
ಪಕಿ ಘಟ್ಗಾಂ
ವಿಖುರ್ಲ್ಯಾಂತ್ ಜರಿ
ಫುಟುನ್ ಕಮ್ಮ್ ಯೆತ್ಲೊ ವರಿ.
ಬಿಯಾಂ ಜಾಗ್ರಿತ್ ಜಂನಿತ್ ಜರಿ
ಆಸ್ ತಾಂಕಾ
ಪಾವ್ಸಾ ಸರಿ.
ಪಾವ್ಸಾ ಪಾವ್ಳಿ ಹಾಡ್ಟಾ ಉರಿ
ಶಿರ್ಶಿರಿ ಶಿರ್ಶಿರಿ
******
-
ಸ್ಮಿತಾ
ತಿಂಬ್ಲೆ.
[ಮಾಯ್, 2020] |
|
|
|
 |
ಸ್ಮಿತಾ ತಿಂಬ್ಲೆ: ಶಿಕ್ಷಣ್ ತಶೆಂಚ್
ಸಂಗೀತ್ ಹಾಂತುಂ ಪದ್ವೆಚೆಂ ಶಿಕಪ್ ಜೊಡುನ್ ವೃತ್ತೆನ್
ಇಸ್ಕೊಲಾಚಿ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಜಾವ್ನ್ ವಾವ್ರ್ ಕರ್ಚ್ಯಾ ಹಿಚಿಂ
ಕವಿತಾ, ಕಥಾ ತಶೆಂಚ್ ಲೇಕನಾಂ ಕೊಂಕಣಿ ತಶೆಂಚ್ ಮರಾಠಿ
ಪತ್ರಾಂನಿ ಪರ್ಗಟ್ಲ್ಯಾಂತ್. ಹಿಚ್ಯಾ ಕವಿತೆಚೊ ಜಮೊ ’ಅಕ್ಷರಪುನವ್’
ತಶೆಂಚ್ ಭುರ್ಗ್ಯಾಂಚ್ಯಾ ಸಾಹಿತ್ಯಾಚಿಂ ದೋನ್ ಪುಸ್ತಕಾಂ
ಪರ್ಗಟ್ಲ್ಯಾಂತ್. |
|
[kovita]
Jiun (-
Smita Timble) |
|
Jiunachem veakhean thoddeach imaji vo sanketik
utramni korchi xeathi kitlexeank asa? hangasor
ekeka pongtechea ekeka vollimni do-don pontam vo
kuxi zoxem doroyachi sukti bhoroti asun hea don
pontam modhem jiun mhonnun sobhit thoran
utrayil'lem disun yeta. Pausak jinni mholl'llo
orth kelo tor hea don pontank bhand ghoddtana
pausa paulli haddtta uti xirxiri xirxiri.
- Som |
|
[kovita]
Jiun (-
Smita Timble) |
|
Jiun
Ord chondr mollbant
zori
tuji mhoji prit puri.
Sauri bomnn pachve
zori
fular kapus zhoddta
sori
ameak mohor ton'no
zori
rosall follam lom'mtat
bori.
Poki ghottgam
vikhurleant zori
futtun kom'm' yetlo
vori.
Biam zagrit zomnit
zori
as tanka pausa sori.
Pausa paulli haddtta
uri
xirxiri xirxiri
******
-
Smita Timble. [May,
2020] |
|
|
|
|
Smita Timble: Xikxonn toxench
songit hantum podvechem xikop zoddun vrit'ten
iskolachi xikxoki zaun vaur korchea hichim
kovita, kotha toxench lekonam konkonni toxench
moratthi potramni porgottleant. Hichea kovitecho
zomo ’Okxoropunou’ toxench
bhurgeanchea sahiteachim don pustokam
porgottleant. |
|
[कविता]
जीवन
(- स्मिता
तिंबले) |
|
जीवनाचें व्याख्यान थोड्याच इमाजी व सांकेतीक
उत्रांनी कर्ची श्याथी कितलेश्यांक आसा? हांगासर
एकेका पंग्तेच्या एकेका वळिंनी दो-दोन पोंतां व
कुशी जशें दरयाची सुक्ती भरती आसून ह्या दोन
पोंतां मधें जीवन म्हणून सोभीत थरान उत्रायिल्लें
दिसून येता. पावसाक जिणी म्हळ्ळो अर्थ केलो तर
ह्या दोन पोंतांक भांद घडताना पावसा पावळी हाडटा
उती शिर्शिरी शिर्शिरी.
-
सं |
|
[कविता]
जीवन
(- स्मिता
तिंबले) |
|
जीवन
अर्द चंद्र मळबांत जरी
तुजी म्हजी प्रित
पुरी.
सावरी बोंण पाचवे जरी
फुलार कापूस झडता सरी
आम्याक मोहोर तन्नो
जरी
रसाळ फळां लोंमतात
बरी.
पोकी घोटगां
विखुरल्यांत जरी
फूटून कोंम येतलो वरी.
बियां जागृत जमनीत जरी
आस तांका पावसा सरी.
पावसा पावळी हाडटा उरी
शिरशिरी शिरशिरी
******
- स्मिता
तिंबले.
[माय,
२०२०] |
| |
|
|
स्मिता तिंबले: शिक्षण
तशेंच संगीत हांतूं पद्वेचें शिकप जोडून वृत्तेन
इसकोलाची शिक्षकी जावन वावर कर्च्या हिचीं कविता,
कथा तशेंच लेकनां कोंकणी तशेंच मराठी पत्रांनी
पर्गटल्यांत. हिच्या कवितेचो जमो ’अक्षरपुनव’
तशेंच भुर्ग्यांच्या साहित्याचीं दोन पुसतकां
पर्गटल्यांत. |
|
|
|
 |
|
ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್
|
