ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಾರ್ಯಿಂ

ತವೊ

ಕಾಂಯ್ ಜಣಾಂಕ್ ತಾಪಿಲ್ಲೊ ತವೊ ಜಾಯ್ ಆಸ್ತಾ.
ತೆ ಹೆ ವಾಟೆನ್ ಭೊಂವ್ತಾತ್
ತೆ ತೆ ವಾಟೆನ್ ಭೊಂವ್ತಾತ್
ತವೊ ಸೊದ್ತಾತ್

ತಾಂಣಿಂ ಕಾಗದಾನ್ ಗುಠ್ಲಾವನ್ ಪೀಠ್ ಹಾಡಿಲ್ಲೆಂ ಆಸ್ತಾ ಕಾಲೊವ್ನ್
ಬೊಲ್ಸಾಂತ್ ದವ್ರಿಲ್ಲೆಂ ಆಸ್ತಾ
ಆಪಲೀ ಭಾಕ್ರಿ ಭಾಜ್ಪಾಕ್
ತೆ ತಾಪಿಲ್ಲ್ಯಾ ತವ್ಯಾರ್ ಅಚ್ಳಯ್ ಅಪ್ಲಿ ಘೆತಾತ್ ಭಾಜೂನ್
ತಾಂಕಾಂ ತವ್ಯಾಚೆಂ ಪಡೂನ್ ಗೆಲ್ಲೆಂ ನಾಸ್ತಾ
ನಾ ತವ್ಯಾ ಪೊಂದಾ ಪೆಟಿಲ್ಲ್ಯಾ ಉಜ್ಯಾಚೆಂ

ತೆ ಆಲಮಪೆಡ್ಡಯಾರ್ ಕಶೆ
ಗಾಂವಾರ್ ಹೆಡತ್ ಆಸ್ತಾತ್
ಭಾಕ್ರಿ ಚಾಬ್ಡಾಯತ್
ರೂಚೀನ್..

- ತಾಂಕಾಂ ತಾಪಿಲ್ಲೊ ತವೊ ಜಾಯ್ ಆಸ್ತಾ
ಸರ್ಣಾ ಭಾಶೆನ್ ಚರ್ಚರೀತ್!

- ಪರೇಶ್ ನರೇಂದ್ರ ಕಾಮತ್ [ಫೆಬ್ರೆರ್ 2018]

कविता

मनीस म्हळ्ळो अपल्या स्वार्थाक लागून कशें परिगतेचो उपेग कर्ता, जशें अमीबान अपणाभंवतोणी आसच्या गात्राक सरी जावन अपलो गात्र बदलिता तशें वेळाकाळाक सरी जावन अपले विचार, तत्वां, नयतीक मौल्यां तशेंच वेक्तित्व सयत बदलिता. आनी अपलें बोळकें भर्च्याक हेरांचो उपेग कर्ताना, हाताक मेळ‌ल्लें पाजता आनी मतीक आयिल्लें ताचता. तांकां ताप‌ल्ली कायल/तवो गर्जेचो आसता पूण त्या तव्याची फिकीर जांव, तव्यापंदल्या उज्याची काळजी जांव असल्यांक आसाना - फिकीर आसता फकत्त अपणान शेकून खावंक आसच्या भाक्रेची - जी फाल्यां गू जावन वेचेतसली.

बाब परेश नरेंद्र कामत गोंयचो नामणेचो कवी, चित्र‌कार तशेंच विमर्शक. हांगासर असलिच्च चिंत्पाची कविता घेवन आयला. थोड्याच उत्रांनी विणलली ही कविता फकत काणी आटाप्ता मात्र न्हय, जेमेल्ल्या दोळ्यांचेर विचारांचें थेंबे शिंपडायता. बाकिचें मापुंक तुजेर सोडतां.

- सं

तवो

कांय जाणांक तापिल्लो तवो जाय आसता.
ते हेवटेन भोंवतात
ते तेवटेन भोंवतात
तवो सोदतात

तांणीं कागदान गुठलावन पीठ हाडिल्लें आसता कालोवन
बोल्सांत दवरिल्लें आसता
आपली भाकरी भाजपाक
ते तापिल्ल्या तव्यार अचळय अपली घेतात भाजून
तांकां तव्याचें पडून गेल्लें नासता
ना तव्या पोंदा पेटिल्ल्या उज्याचें

ते आलमपेड्डयार कशे
गांवार हेडत आसतात
भाकरी चाबडायत
रूचीन..

- तांकां तापिल्लो तवो जाय आसता
सरणा भाशेन चरचरीत!

- परेश नरेंद्र कामत [फेबरेर २०१८]

परेश नरेंद्र कामत: 'अलंग', 'गर्भाखोळ', 'शुभांकर' आनी 'चित्रलिपी' म्हळ्ळे च्यार कविताजमे पर्गट जाल्यात. वेगिंच पांचवो कविताजमो ’रंगबोली’ पर्गटच्यार आसा. कोंकणी भाशा मंडळ पुरसकार, बी.बी.बोर्कर स्मारक पुरसकार, कला अकाडेमी साहित्य पुरसकार, जनगंगा साहित्य पुरसकार, गोवा कोंकणी अकाडेमी साहित्य पुरसकार आनी गोयां सर्कारा थावन यूव सृजन पुरसकार लाभल्यात. हाच्यो कविता हिंदी, गुजराती, सिंधी, मराठी, पंजबी, तेलुगू आनी इगलीश भासेंनी अनुवादीत जाल्यात.

Monis mholl'llo oplea svarthak lagun koxem porigotecho upeg korta, zoxem omiban opnnabhomvtonni aschea gatrak sori zaun oplo gatr bodlita toxem vellakallak sori zaun ople vichar, totvam, noitik mouleam toxench vektitv soit bodlita. Ani oplem bollkem bhorcheak herancho upeg kortana, hatak mell‌l'lem pajta ani motik ayil'lem tachta. Tankam tap‌l'li kail/tovo gorjecho asta punn tea toveachi fikir zamv, toveapondlea ujeachi kallji zamv osoleank asana - fikir asta fokot't opnnan xekun khaunko aschea bhakrechi - ji faleam gu zaun vechetosoli.

Bab porex norendro kamot gõycho namnnecho kovi, chitr‌kar toxench vimorxok. Hangasor osolichch chintpachi kovita gheun aila. Thoddeach utramni vinnloli hi kovita fokot kanni attapta matr nhoi, jemel'lea dolleancher vicharanchem thembe ximpddaita. Bakichem mapunk tujer soddtam.

- Som.

KOVITA

To'vo

kaim zannank tapil'lo to'vo zai asta.
Te heutten bhomvtat
te teutten bhomvtat
to'vo sodtat

tamnnim Kagodan gutthlaun pitth haddil'lem asta kaloun
bolsant douril'lem asta
opli bhakri bhajpak
te tapil'lea tovear ochlloi opli ghetat bhazun
tankam toveachem poddun gel'lem nasta
na tovea ponda pettil'lea ujeachem

te almopedd'dd‍yar koxe
gamvar heddot astat
bhakri chabddait
ruchin..

- tankam tapil'lo to'vo zai asta
sornna bhaxen chorchorit!

- Porex Norendro Kamot [Febrer, 2018]

Porex Norendro Kamot: 'olong', 'gorbhakholl', 'xubhankor' ani 'chitrolipi' mholl'lle chear kovitazome porgott zaleat. Veginch panchvo kovitazomo ’rongoboli’ porgottchear asa. Konknni bhaxa monddoll puroskar, bi.Bi.Borkor smarok puroskar, kola okaddemi sahityo puroskar, jo'no'gonga sahityo puroskar, gova konkonni okaddemi sahityo puroskar ani goyam sorkara thaun yuvo srizon puroskar labhleat. Hacheo kovita hindi, guzorati, sindhi, moratthi, ponzobi, telugu ani iglix bhasemni onuvadit zaleat.

ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್