ಪಯ್ಣಾರಿ.ಕೊಮ್ Poinnari.Com: Konkani Research, Konkani Study, Progressive Konkanni Literature, Konkani Writing, Konkani Poetry, Creative Writing, Konkani Books, Konkani Association, Konkani Work, Fiction Writing, Poetry Criticism, Poetry Contests, Writing C

ಸಂಪಾದಕೀಯಾಂ

ಕೊಂಕ್ಣಿ ನಿರಂತರಿ..
ಮನಿಸ್ ಧಾಂವ್ಣಿ..

ಲೇಖನಾಂ

ಪ್ರಗತಿಶೀಲ್ ಬರವ್ಪಿ
ಮುಂಬಯಾಂತ್ ಪ್ರಗತಿಪರ್
ಮುಂಬಯಾಂತ್ಲಿ ಕೊಂಕ್ಣಿ

ಕವಿತಾ

ಬ್ರೊತೊ (ಪಯ್ಲಿ ಕವಿತಾ)

ಕವಿತಾ (ಹಫ್ತ್ಯಾಚಿ ಕವಿತಾ)

ಕವಿತಾಪಾಠ್ (ಅಧ್ಯಯನ್)

ಚಿತ್ರಾಂ-ವಿಚಿತ್ರಾಂ

ಕಾಣ್ಯೊ

ಮಟ್ವಿಕಥಾ (ಹಫ್ತ್ಯಾಚಿ ಕಾಣಿ)

ವಿಶ್ಲೇಶಣಾಂ

ಮುಗ್ದೊನಾತ್‌ಲ್ಲಿಂ ಗಿತಾಂ

ಸಂವಾದ್

ಏಕ್ ಭೆಟ್ ಏಕ್ ಸಂವಾದ್

ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಾರ್ಯಿಂ

ಆಗ್ರಾರ್ ಕವಿಗೋಶ್ಟಿ
ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಹಮಿಲನ್ 2015

ಅಂಕಣಾಂ

ದಿವ್ಟಿ (ಜಿಯೋ ಆಗ್ರಾರ್)

ಸಕಾಳಿಕ್ (ಸ್ಟೀಫನ್ ಕ್ವಾಡ್ರಸ್)

ಭಲಾಯ್ಕಿ (ಡಾ|ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನಜ್ರೆತ್)

ಮನ್ ಕಿ ಬಾತ್ (ಜೆ.ವಿ.ಕಾರ್ಲೊ)

ನಾನು-ಇಸಂ (ನಾನು ಮರೋಳ್)

[ಕವಿತಾ] ವಾಟ್ (- ಆನ್ನಿ ದೆ ಕೊಲ್ವಾಲೆ)

ಮನೀಸ್ ಹ್ಯಾ ಸಂಸಾರಾಂತ್ ಏಕ್ ಪಯ್ಣಾರಿ ತರ್ ತಾಣೆಂ ಸಾರ್ಚಿ ಜಿಣಿ ಏಕ್ ಪಯ್ಣ್. ದೆಕುನ್ ಹ್ಯಾ ಪಯ್ಣಾಂತ್ ದರೇಕ್ ಮನೀಸ್ ಅಪ್ಲಿ ವಾಟ್ ಅಪುಣ್ ವಿಂಚತಾ. ಕೊಣ್ ರಾಜ್ ರಸ್ತೊ ವಿಂಚತಾ ತರ್ ಕೊಣ್ ಆಡ್ ವಾಟ್ ವಿಂಚತಾ ಆನಿ ಜಿ ವಾಟ್ ತೊ ವಿಂಚತಾ, ತ್ಯಾಚ್ ಶೆವೊಟಾಕ್ ತೊ ಪಾವ್ತಾ. ಎಕಾ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ್ ಚಿಂತಪಾಚ್ಯಾ ಸ್ಥರಾಚೆರ್ ಹಿ ಕವಿತಾ ಭಾಂದುನ್ ಹಾಡಲ್ಯಾ ದೆಕುನ್ ಹಿ ಕವಿತಾ ಪರತ್ ಪರತ್ ವಾಚುಂಕ್ ಮನ್ ಯೆತ ಆನಿ ನವಿ ನವಿ ಕಾಣಿ ದಿಸುನ್ ಯೆತಾ.

ಬಾಯ್ ಆನ್ನಿ ದೆ ಕೊಲ್ವಾಲೆ ಏಕ್ ತಿಯಾತ್ರಿಸ್ತ್ ದೆಕುನ್ ತಿಚ್ಯಾ ಕವಿತೆಂತ್ ಜಿ ನದರ್ ದಿಸತಾ. ಸಮಾಜಿಕ್ ಕಾಳ್ಜೆಚಿ ನದರ್. ಆನಿ ಹ್ಯಾ ಕವಿತೆಚಿ ನದರ್ ತುಜಿಯ್ ಕರುಂಕ್ ಆತಾಂ ತುಜೆರ್ ಸೊಡತಾಂ.

- ಸಂ

[ಕವಿತಾ] ವಾಟ್ (- ಆನ್ನಿ ದೆ ಕೊಲ್ವಾಲೆ)

ವಾಟ್ ಚಲ್ತಾ ತುಂ ವಾಟ್ ಖುಯಂ ತುಂ ಪಾವ್ತಲೊ? ಚಲ್ತಾ ತಿ ವಾಟ್ ಖುಯಂ ತುಂ ಥಾಂತಲೊ? ನಿಟ್ ಮಾರ್ಗ್ ಆಸನ್ ನದ್ರೆಕ್ ತುಜ್ಯಾ ವಲ್ತಾಂ ಶಾಂತ್ ಶಿತಳ್ ವಾರ್ಯಾನುಯ್ ವಾಂಕ್ಡೊ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಧಲ್ತಾ? ಚಕ್ಚಕಿತ್ ಉಜ್ವಾಡ್ ಆಸನ್ ಸಾನ್ಡ್ಲಾ ತುಂ ಕಾಳ್ಖಾಂತ್ ವಿಲುದಾಚೊ ಆಸನ್ ಮಾರ್ಗ್ ಪಾಂಯ್ ತುಜೊ ಫೊಂಡ್ಕುಲಾಂತ್? ಅಪಂಗುಳ್ ನಾಸನುಯ್ ಮುಲಾಂ ಆಪ್ಣಾವಂಚಿ ಗರಜ್? ಚಡ್ಟಿ ನಾಸನುಯ್ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಕಾಡ್ಚಿ ಖರಸ್? ಚಡ್ ಜಾಲೆಂ, ಹಾಂಗಾಚ್ ಥಾಂಬ್! ವಾಂಕ್ಡಿಯೆ ದಿಕೆನ್ ಚಲಪ್ ಸರ್ಗಾ ಅಸ್ಲೆ ಸುಖ್ ಆಸನ್ ನರ್ಕಾಂತ್ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಲಾಸಪ್? **** - ಆನ್ನಿ ದೆ ಕೊಲ್ವಾಲೆ**. [ಫೆಬ್ರೆರ್, 2020]

	ಆನ್ನಿ ದೆ ಕೊಲ್ವಾಲೆ: ಕವಿ, ಲೇಖಕ್ ತಶೆಂಚ್ ತಿಯಾತ್ರಿಸ್ಟ್ ನಾಮ್ಣೆಚಿ ಗೊಂಯ್ಚಿ ಕವಿ. ಆಮ್ಚೊ ಆವಾಜ್, ಫುಡಾರಿ, ಉಜ್ವಾಡ್, ಗುಲಾಬ್, ದೊರ್ ಮಯ್ನ್ಯಾಚಿ ರೊಟಿ ಪತ್ರಾಂನಿ ಹಿಚಿಂ ಬರ್ಪಾಂ ಪರ್ಗಟ್ಲ್ಯಾಂತ್. ಉಮಾಳೆ (2017) ಹಿಚೊ ಪಯ್ಲೊ ಕವಿತಾಜಮೊ, ಶಿಕಾರ್ (2019) ಆಯ್ಲೆವಾರ್ ಪರ್ಗಟ್‌ಲ್ಲೊ ಕವಿತಾಜಮೊ. ವಾಲೆರಿಯೋ ಕಾರ್ವಾಲ್ಹೊ ಕೊಂಕಣಿ ಪುರಸ್ಕಾರ್, 125 ವೊ ತಿಯಾತ್ರಿಸ್ಟ್ ವರ್ಸುಗೆಚೊ ಪುರಸ್ಕಾರ್ ಹಿಕಾ ಯೆದೊಳ್ ಲಾಬ್‌ಲ್ಲೆ ಪುರಸ್ಕಾರ್.
[kovita] VATT(- Annie De Colvale)
Monis hea somsarant ek poinnari tor tannem sarchi jinni ek poinn. Dekun hea poinnant dorek monis opli vatt opunn vinchota. Konn raz rosto vinchota tor konn add vatt vinchota ani ji vatt to vinchota, teach xevottak to pauta. Eka adheatmik chintopachea sthoracher hi kovita bhandun haddolea dekun hi kovita porot porot vachunk mon yeto ani novi novi kanni disun yeta. Bai Annie De Colvale ek Tiatrist dekun tichea kovitent ji nodor disota. Somajik kalljechi nodor. Ani hea kovitechi nodor tujiy korunk atam tujer soddotam. - Som
[kovita] VATT(- Annie De Colvale)
VATT Cholta tum vatt Khuim tum pavtolo? Cholta ti vatt Khuim tum thamtolo? Nitt marg ason Nodrek tujea voltam Xant xitoll vareanui Vankddo kiteak dholta? Chokchokit uzvadd ason Sanddla tum kallkhant Viludacho ason marg Paim tuzo fonddkulant ? Opongull nasonui Mulam apnnaunchi goroz? Choddtti nasonui Kiteak kaddchi khoros? Chodd zalem, hangach thamb! Vankddie diken cholop Sorga osle sukh ason Norkant kiteak lasop? **** - Annie De Colvale.** [Febrer, 2020]

	*Annie De Colvale: kovi, lekhok toxench tiatristt namnnechi gõychi kovi. Amcho Avaz, Fuddari, Ujvadd, Gulab, Dor Moineachi Rotti potramni hichim borpam porgottleant. Umalle* (2017) hicho poilo kovitazomo, Xikar (2019) ailevar porgott‌l'lo kovitazomo. Valerio karvalho konkonni puroskar, 125 vo tiatristt vorsugecho puroskar hika yedoll lab‌l'le puroskar.
[कविता] वाट (- आन्नी दे कोलवाले)
मनीस ह्या संसारांत एक पयणारी तर ताणें सार्ची जिणी एक पयण. देकून ह्या पयणांत दरेक मनीस अपली वाट अपूण विंचता. कोण राज रसतो विंचता तर कोण आड वाट विंचता आनी जी वाट तो विंचता, त्याच शेवोटाक तो पावता. एका आध्यात्मीक चिंतपाच्या स्थराचेर ही कविता भांदून हाडल्या देकून ही कविता परत परत वाचुंक मन येत आनी नवी नवी काणी दिसून येता. बाय आन्नी दे कोलवाले एक तियात्रिसत देकून तिच्या कवितेंत जी नदर दिसता. समाजीक काळजेची नदर. आनी ह्या कवितेची नदर तुजीय करुंक आतां तुजेर सोडतां. -संं
[कविता] वाट (- आन्नी दे कोलवाले)
वाट चल्ता तूं वाट खुयं तूं पावतलो? चल्ता ती वाट खुयं तूं थांतलो? नीट मार्ग आसन नद्रेक तुज्या वल्तां शांत शितळ वाऱ्यानूय वांकडो कित्याक धल्ता? चकचकीत उज्वाड आसन सानड्ला तूं काळखांत विलुदाचो आसन मार्ग पांय तुजो फनड्कुलांत ? अपंगूळ नासनूय मुलां आपणावंची गरज? चडटी नासनूय कित्याक काडची खरस? चड जालें, हांगाच थांब! वांकडिये दिकेन चलप सर्गा असले सूख आसन नर्कांत कित्याक लासप? **** - आन्नी दे कोलवाले.** [फेब्रेर, २०२०]

	आन्नी दे कोलवाले: कवी, लेखक तशेंच तियात्रिसट नामणेची गोंयची कवी. आमचो आवाज, फुडारी, उज्वाड, गुलाब, दोर मयन्याची रोटी पत्रांनी हिचीं बर्पां पर्गटल्यांत. उमाळे (२०१७) हिचो पयलो कविताजमो, शिकार (२०१९) आयलेवार पर्गट‌ल्लो कविताजमो. वालेरियो कार्वाल्हो कोंकणी पुरसकार, १२५ वो तियात्रिसट वर्सुगेचो पुरसकार हिका येदोळ लाब‌ल्ले पुरसकार.


ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್

2004 ಥಾವ್ನ್ 2011 ಪರ್ಯಾಂತ್ ಕಾರ್ಯಾಳ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್ ಚೆರ್ ಪರ್ಗಟ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ವಿಂಚ್ಣಾರ್ ಸಾಹಿತಾಕ್ ಆಮಿ ಫುಡಿಲ್ಯಾ ದಿಸಾಂನಿ ಪಯ್ಣಾರಿ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ಲಾಭಯ್ತೆಲ್ಯಾಂವ್.