ಕೊಂಕಣಿ ಉಲಯ್, ಕೊಂಕಣಿ ಉರಯ್, ಕೊಂಕಣಿ ಆಮ್ಚಿ ಆವಯ್..    कोंकणी उलोय, कोंकणी उरय, कोंकणी आमची आवय..       
Writers Writing
ಸಂಪಾದಕೀಯಾಂ
ಕೊಂಕ್ಣಿ ನಿರಂತರಿ..
ಮನಿಸ್ ಧಾಂವ್ಣಿ..
ಲೇಖನಾಂ
ಪ್ರಗತಿಶೀಲ್ ಬರವ್ಪಿ
ಮುಂಬಯಾಂತ್ ಪ್ರಗತಿಪರ್
ಮುಂಬಯಾಂತ್ಲಿ ಕೊಂಕ್ಣಿ
ಕವಿತಾ
ಬ್ರೊತೊ (ಪಯ್ಲಿ ಕವಿತಾ)
ಕವಿತಾ (ಹಫ್ತ್ಯಾಚಿ ಕವಿತಾ)

ಕವಿತಾಪಾಠ್ (ಅಧ್ಯಯನ್)

ಚಿತ್ರಾಂ-ವಿಚಿತ್ರಾಂ
ಕಾಣ್ಯೊ

ಮಟ್ವಿಕಥಾ (ಹಫ್ತ್ಯಾಚಿ ಕಾಣಿ)

ವಿಶ್ಲೇಶಣಾಂ

ಮುಗ್ದೊನಾತ್‌ಲ್ಲಿಂ ಗಿತಾಂ

ಸಂವಾದ್
ಏಕ್ ಭೆಟ್ ಏಕ್ ಸಂವಾದ್

ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಾರ್ಯಿಂ

ಆಗ್ರಾರ್ ಕವಿಗೋಶ್ಟಿ
ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಹಮಿಲನ್ 2015
ಅಂಕಣಾಂ
ದಿವ್ಟಿ (ಜಿಯೋ ಆಗ್ರಾರ್)
ಸಕಾಳಿಕ್ (ಸ್ಟೀಫನ್ ಕ್ವಾಡ್ರಸ್)
ಭಲಾಯ್ಕಿ (ಡಾ|ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನಜ್ರೆತ್)
ಮನ್ ಕಿ ಬಾತ್ (ಜೆ.ವಿ.ಕಾರ್ಲೊ)
ನಾನು-ಇಸಂ (ನಾನು ಮರೋಳ್)

[ಕವಿತಾ] ಯಾದ್ ಎವ್ನ್ ಗೆಲಿ (- ಆನ್ನಿ ದೆ ಕೊಲ್ವಾಲೆ)

ಕವಿತಾ ಕೆದ್ನಾಂ ಆಂಗಾಚಿ ಲೋಂವ್ ಉಭಿ ಕರ್ತಾ ತರ್ ಕೆದ್ನಾಂ ಧರ್ತೆರ್ ಸರ್ಗಾಚೊ ಅನ್ಭವ್ ದಿತಾ. ಕವಿತೆಚಿ ತಾಂಕ್ ವಿಶೇಸ್. ಹ್ಯಾ ಕವಿತೆಚೆ ಎಕೇಕ್ ಕಡ್ವೆ ವಾಚುನ್ ಗೆಲ್ಲೆಪರಿಂಚ್ ಕಾವ್ಯಾಳ್ ಆಮಾಲ್ ಚಡುನ್ ವೆತಾ ತಸೆಂಚ್ ಮತಿಂತ್ ಎಕೇಕ್ ಪಿಂತುರಾಂಚ್ ಉಭಿಂ ಜಾತಾತ್.

ಬಾಯ್ ಆನ್ನಿ ದೆ’ ಕೊಲ್ವಾಲೆಚ್ಯಾ ಕವಿತೆಚಿ ಸೊಭಾಯ್ ಪಾರ್ಕುಂಕ್ ತುಕಾ ಆತಾಂ ಆಪವ್ಣೆಂ ದಿತಾಂ.

- ಸಂ

[ಕವಿತಾ] ಯಾದ್ ಎವ್ನ್ ಗೆಲಿ (- ಆನ್ನಿ ದೆ ಕೊಲ್ವಾಲೆ)

ಯಾದ್ ಎವ್ನ್ ಗೆಲಿ

ಯಾದ್ ತುಜಿ ಎವ್ನ್ ಗೆಲಿ
ನ್ಹಿದ್ ಮ್ಹಜಿ ಘೆವ್ನ್ ಗೆಲಿ
ಕಾಳ್ಜಾ ಆಂವ್ಡೆ ಜೆವ್ನ್ ಗೆಲಿ

ಯಾದ್ ತುಜಿ ಎವ್ನ್ ಗೆಲಿ
ತುಕಾ ಮ್ಹಾಕಾ ಮೆಳವ್ನ್ ಗೆಲಿ
ಮಗಾ ಖೆಳ್ ಖೆಳವ್ನ್ ಗೆಲಿ

ಯಾದ್ ತುಜಿ ಎವ್ನ್ ಗೆಲಿ
ಮಾನ್ಡಿಯೆರ್ ಮ್ಹಜೆ ಬಸುನ್ ಗೆಲಿ
ವನ್ಟಾಂ ಮ್ಹಜಿಂ ಚಕುನ್ ಗೆಲಿ

ಯಾದ್ ತುಜಿ ಎವ್ನ್ ಗೆಲಿ
ಗಾಲಾರ್ ಹಣ್ಕುಲ್ ಹಾನ್ಸವ್ನ್ ಗೆಲಿ
ಪಾಯ್ಜಣಾಂ ಪಾಂಯಾರ್ ನಾಚವ್ನ್ ಗೆಲಿ

ಯಾದ್ ತುಜಿ ಎವ್ನ್ ಗೆಲಿ
ಕೆನ್ಸಾ ವೆಣಿ ದಾಳುನ್ ಗೆಲಿ
ಫುಲಾಂ ಮಾಥ್ಯಾರ್ ಮಾಳುನ್ ಗೆಲಿ

ಯಾದ್ ತುಜಿ ಎವ್ನ್ ಗೆಲಿ
ಮಗಾ ಪನ್ಟಿ ಜಳವ್ನ್ ಗೆಲಿ
ಚ್ಯಾರ್ ದುಕಾಂಯ್ ಮ್ಹಜಿಂ ಗಳವ್ನ್ ಗೆಲಿ

ಯಾದ್ ತುಜಿ ಎವ್ನ್ ಗೆಲಿ
ಕವ್ನಾಂ ನವಿಂ ರಚುನ್ ಗೆಲಿ
ಕವಿತಾ ಮ್ಹಜಿ ವಾಚುನ್ ಗೆಲಿ

 ******

- ಆನ್ನಿ ದೆ ಕೊಲ್ವಾಲೆ. [ಜನೆರ್, 2020]

 

ಆನ್ನಿ ದೆ ಕೊಲ್ವಾಲೆ: ಕವಿ, ಲೇಖಕ್ ತಶೆಂಚ್ ತಿಯಾತ್ರಿಸ್ಟ್ ನಾಮ್ಣೆಚಿ ಗೊಂಯ್ಚಿ ಕವಿ. ಆಮ್ಚೊ ಆವಾಜ್, ಫುಡಾರಿ, ಉಜ್ವಾಡ್, ಗುಲಾಬ್, ದೊರ್ ಮಯ್ನ್ಯಾಚಿ ರೊಟಿ ಪತ್ರಾಂನಿ ಹಿಚಿಂ ಬರ್ಪಾಂ ಪರ್ಗಟ್ಲ್ಯಾಂತ್. ಉಮಾಳೆ (2017) ಹಿಚೊ ಪಯ್ಲೊ ಕವಿತಾಜಮೊ, ಶಿಕಾರ್ (2019) ಆಯ್ಲೆವಾರ್ ಪರ್ಗಟ್‌ಲ್ಲೊ ಕವಿತಾಜಮೊ. ವಾಲೆರಿಯೋ ಕಾರ್ವಾಲ್ಹೊ ಕೊಂಕಣಿ ಪುರಸ್ಕಾರ್,
125 ವೊ ತಿಯಾತ್ರಿಸ್ಟ್ ವರ್ಸುಗೆಚೊ ಪುರಸ್ಕಾರ್ ಹಿಕಾ ಯೆದೊಳ್ ಲಾಬ್‌ಲ್ಲೆ ಪುರಸ್ಕಾರ್.

[kovita] Yad Eun Geli (- Annie De Colvale)

Kovita kednam angachi lomv ubhi korta tor kednam dhorter sorgacho onbhou dita. Kovitechi tank vixes. Hea koviteche ekek koddve vachun gel'leporinch kaveall amal choddun veta tosench motint ekek pinturanch ubhim zatat.

Bai an'ni de’ kolvalechea kovitechi sobhai parkunk tuka atam apounnem ditam.

- Som

[kovita] Yad Eun Geli (- Annie De Colvale)

Yad Eun Geli

Yad tuji eun geli
Nhid mhoji gheun geli
Kallza anvdde jeun geli

Yad tuji eun geli
Tuka mhaka melloun geli
Moga khell khelloun geli

Yad tuji eun geli
Manddier mhoje bosun geli
Vonttam mhojim chokun geli

Yad tuji eun geli
Galar honnkul hansoun geli
Paizonnam paim-ar nachoun geli

Yad tuji eun geli
Kensa venni dallun geli
Fulam mathear mallun geli

Yad tuji eun geli
Moga pontti zolloun geli
Chear dukam-i mhojim golloun geli

Yad tuji eun geli
Kovnam novim rochun geli
Kovita mhoji vachun geli

******

- Annie De Colvale. [Jan, 2020]

 

Annie De Colvale: kovi, lekhok toxench tiatristt namnnechi gõychi kovi. Amcho Avaz, Fuddari, Ujvadd, Gulab, Dor Moineachi Rotti potramni hichim borpam porgottleant. Umalle (2017) hicho poilo kovitazomo, Xikar (2019) ailevar porgott‌l'lo kovitazomo. Valerio karvalho konkonni puroskar, 125 vo tiatristt vorsugecho puroskar hika yedoll lab‌l'le puroskar.

[कविता] याद एवन गेली (- आन्नी दे कोलवाले)

कविता केदनां आंगाची लोंव उभी कर्ता तर केदनां धर्तेर सर्गाचो अनभव दिता. कवितेची तांक विशेस. ह्या कवितेचे एकेक कडवे वाचून गेल्लेपरिंच काव्याळ आमाल चडून वेता तसेंच मतिंत एकेक पिंतुरांच उभीं जातात.

बाय आन्नी दे’ कोलवालेच्या कवितेची सोभाय पार्कुंक तुका आतां आपवणें दितां.

-संं

[कविता] याद एवन गेली (- आन्नी दे कोलवाले)

याद एवन गेली

याद तुजी एवन गेली
न्हीद म्हजी घेवन गेली
काळजा आंवडे जेवन गेली

याद तुजी एवन गेली
तुका म्हाका मेळवन गेली
मगा खेळ खेळवन गेली

याद तुजी एवन गेली
मानडियेर म्हजे बसून गेली
वनटां म्हजीं चकून गेली

याद तुजी एवन गेली
गालार हणकूल हान्सवन गेली
पायजणां पांयार नाचवन गेली

याद तुजी एवन गेली
केन्सा वेणी दाळून गेली
फुलां माथ्यार माळून गेली

याद तुजी एवन गेली
मगा पनटी जळवन गेली
च्यार दुकांय म्हजीं गळवन गेली

याद तुजी एवन गेली
कवनां नवीं रचून गेली
कविता म्हजी वाचून गेली

******

- आन्नी दे कोलवाले. [जनेर, २०२०]

 

आन्नी दे कोलवाले: कवी, लेखक तशेंच तियात्रिसट नामणेची गोंयची कवी. आमचो आवाज, फुडारी, उज्वाड, गुलाब, दोर मयन्याची रोटी पत्रांनी हिचीं बर्पां पर्गटल्यांत. उमाळे (२०१७) हिचो पयलो कविताजमो, शिकार (२०१९) आयलेवार पर्गट‌ल्लो कविताजमो. वालेरियो कार्वाल्हो कोंकणी पुरसकार,  १२५ वो तियात्रिसट वर्सुगेचो पुरसकार हिका येदोळ लाब‌ल्ले पुरसकार.

 

   

ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್

2004 ಥಾವ್ನ್ 2011 ಪರ್ಯಾಂತ್ ಕಾರ್ಯಾಳ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್ ಚೆರ್ ಪರ್ಗಟ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ವಿಂಚ್ಣಾರ್ ಸಾಹಿತಾಕ್ ಆಮಿ ಫುಡಿಲ್ಯಾ ದಿಸಾಂನಿ ಪಯ್ಣಾರಿ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ಲಾಭಯ್ತೆಲ್ಯಾಂವ್.
ಆಧ್ಲೆ ಆಂಕ್ಡೆ

ಬಲಿದಾನ್ | बलिदान

ಉತ್ರಾಂ! | उतरां!

ಹಾಂವ್ ವತ್ಕೀಚ್ | हांव वतकीच
ಪ್ರವಚನ್ | प्रवचन

ಬಂಡ್ | बंड

ತಿ ವಾಟ್ | ती वाट
ಬಾಪುಯ್ | बापुय
ಮನ್ ರಡ್ಟಾ | मन रडटा

ಹೊ ಚಂದ್ರ್ | हो चंद्र तुजो

ನಾಂ ತರ್ ತುಂ | ता नां तर तूं

ಕಪಲ್ | कपल

ಕಾಳೊ-ಪಾಚವೊ..|काळो-पांचवो..

ಬರೆಂ ಮ್ಹುಣ್.. | बरें म्हूण..
ಸಂವ್ಣೆ .. | संवणे न्हायत..
ಆವಯ್ಚೊ ಮಾರ್ | आवय्चो मार

ಮನಶಾಚೆಂ ಮಟಣ್ | मनशाचें मटण

ಝುಜಾಚೆಂ ವ್ಹಾರೆಂ | झुजाचें व्हारें

ಏಕ್ ಕವಿತಾ... | ऎक कविता...

ಅಣುಯುಧ್ದ್ | अणुयुध्द

ಜೀಣ್ | जीण
ಕಲಾಕಾರ್ | कलाकार
ಗಝಲ್ | गझल ಶೂನ್ಯ್ ಹಿಶೋಬ್ | शून्य हिशॊब
ಶೆಳಾಂವ್ ಯಾದಿ | शेळांव यादी

ನಾಕಾ ಜಾಲ್ಯಾರ್ |नाका जाल्यार
ಕುರ್ಕೂಟ್ | कुर्कूट
... ಪಾವ್ಸ್ | ... पावस

ಮಾಂ | मां

ಹಂಪಿ | हंपी

ಜಿವಿತ್ ಕವಿತಾ

ಮ್ಹಜೆಂ ಮಾಜರ್.| म्हजें माजर.

ಸೆಜಾರಿ | सेजारी

ಹೆಂ ಮನ್ | हें मन

ಭವ್ತಾರಣಿ | भवतारणी

ಪಲ್ತಡ್ ನಾ| पलतड ना

ಪಾವಳೀ | पावळी

...ಜಾತ್ರಾ | ...जात्रा

ಮಾರ್ಚ್ 8 | मार्च ८

ಕಿನಾರೊ | किनारो

ಕಿರಾಯತೆಂ | किरायतें
ಪ್ರತಿಬಿಂಬ್ | प्रतिबिंब

ಜೊತಿಂ | जोतीं
ಭುರ್ಗೆಂಪಣ್ | भुरगेंपण

ಮ್ಹಜ್ಯೆ ಕವಿತೆಚಿ ವಳ್

ರಾವ್‌ಲ್ಲೆಂ ಘಡಿಯಾಳ್

ತೊ ಕೊಣ್ | to konn

ಉದ್ಕಾಚೆ ಥೆಂಬೆ

ಮ್ಹಜಿ ಕೊಂಕ್ಣಿ | म्हजी कोंकणी
ಮಾಳೊ | माळो

ಧಾಂವ್ | धांव

ತುಕಾ ರಾಕೂನ್

ಕೊಂಕಣಿ | कोंकणी

ಕವಿ ಮೋರ್ನ್ | कवि मॊर्न
ಆಜ್ ಆಮಿ ಸ್ವತಂತ್ರ್

ಆಮಿ ಗಾಯ್ರಾಂ

ಹ್ಯಾ ಸಂಸಾರಾಂತ್

ದಿಸಾಳೆಂ

ಆಜ್ ಹಾಂವ್

ಸಕಾಳಿಂಚ್ಯೆ.. | सकाळिंच्ये..
ಕವಿತಾ ಮ್ಹಜಿ | कविता म्हजी


ಗಲ್ಫಾ ಗಾಡಾಂವ್
ಕುರುಕುರು ಮಾಮಾ


ಚೊರಿ ಜಾಲಾಂ

ಎಕಾ ಮಾಜ್ರಾಚಿ ಕಾಣಿ

ಚಿಟಿಚಿಟಿ ಪಾವ್ಸಾ

ಯಾದೀಂಚೆ ಸುವಾಳೆ
ಅನ್ನ್ಯಾಯ್ | अन्न्याय

ಮಧು ಆನಿ..| मधू आनी..
ಮಾತಿ | माती
ಆಸ್ಲಿ ವ ನಕ್ಲಿ |आसली व

ಮಾಡ್


ಪಾವ್ಸಾಚಿಂ..। पावसाचीं..
ಪೊಟ್ಟು ನಾಣೆಂ
ಪಯ್ಸಿಲ್ಯಾನ್ ಪಳೆತಾನಾ
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫೊನಾಂತ್ಲೆಂ ಜಿವಿತ್


ದಾರ್ ಉಗ್ತೆಂ ಆಸಾ


ಮಾತೀ | माती
ಮೌನ ಆನಿ | मौन आनी  


ತವೊ | तवो
ಸಚೇತನ | सचेतन


ಬಾಳ್ಪಣ್
ಝುಜ್ ಸುರ್‍ವಾತ್ಲ್ಯಾರ್
ಮಠ್ವಾಸಿಚಿ ಕವಿತಾ


ದೇವ್ ಕಸೊ ದಿಸ್ತಾ...!?ಸುಟ್ಕೆಚ್ಯಾ ಬಾವ್ಟ್ಯಾ ಮುಖಾರ್ಮುಂಬಯ್ಚೊ ಪಯ್ಲೊ ಪಾವ್ಸ್
ಕಾಡ್ ಶಿಳಾ
ಮ್ಹಾಕಾ ವೇಳ್ ನಾ


ತಿ ಕೋಣಿ
ಚಿತ್ತುರಾಂತುಲಿ ಚೆಲ್ಲಿ
ರಾಕೊಲ್

ಆಶಾವಾದಿ ಪ್ರಕಾಶನ್
 
ಪ್ರಗತಿಶೀಲ್ ಬರಯ್ಣಾರ್

Buffer Email Facebook Google LinkedIn Print


Copyright 2003 - 2020
All rights reserved. This site is property
Ashawadi Prakashan.
All poinnari.com content are copyrighted and may not be copied / modified in any way.
Send questions or comments to:
editor
   [Archive / Links]