ಕೊಂಕಣಿ ಉಲಯ್, ಕೊಂಕಣಿ ಉರಯ್, ಕೊಂಕಣಿ ಆಮ್ಚಿ ಆವಯ್..    कोंकणी उलोय, कोंकणी उरय, कोंकणी आमची आवय..       
Writers Writing
 

[ಕವಿತಾ] ಕಿತ್ಲೆಂ ತರಿ (- ಮಾಧವ್ ಬೋರ್ಕರ್)

ಕವಿತೆಚಿ ಸಕತ್ ಪಳೆಯಾತ್, ಥೊಡಿಂಚ್ ಉತರಾಂ ಪಾವ್ತಾತ್, ಮೊನ್ಯಾಂಕ್ ಉಲಯ್ಶೆಂ ಕರುಂಕ್, ಕೆಪ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ಆಯ್ಕಾಶೆಂ ಕರುಂಕ್ ಆನಿ ಕುಡ್‌ಡ್ಯಾಂಕ್ ಪಳೆಶೆಂ ಕರುಂಕ್. ಹ್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾ ಉತ್ರಾಂಚ್ಯಾ ಕವಿತೆಚಿ ತಾಂಕ್ ಪಳೆಯಾ.

ತೀನ್ ಸ್ಟಾನ್ಜಾಂನಿ ತೀನ್ ಸಂಸಾರ್ ಉಭೆ ಜಾಲ್ಯಾತ್. ಎಕೆಕಾ ವಳಿಂತ್ ಎಕೇಕ್ ಕಾಣಿ ಆನಿ ಎಕೇಕ್ ಕಾಣಿ ಎಕೇಕ್ ಲಿಸಾಂವ್. ಹಾಕಾಚ್ ಕವಿತಾ ಮ್ಹಣ್ಚಿ ನ್ಹಯ್? ಗೊಂಯ್ಚೊ ವರಿಶ್ಟ್ ಕೊಂಕಣಿ ಕವಿ ಬಾಬ್ ಮಾಧವ್ ಬೊರ್ಕಾರಾಚ್ಯಾ ಕವಿತೆಚೊ ಅಭ್ಯಾಸ್ ಕರ್ಪಿಂಕ್ ಹಿ ಏಕ್ ಸೊಭಿತ್ ಕವಿತಾ.

- ಸಂ

[ಕವಿತಾ] ಕಿತ್ಲೆಂ ತರಿ (- ಮಾಧವ್ ಬೋರ್ಕರ್)

ಕಿತ್ಲೆಂ ತರಿ

ಒಂಠ್ ಘಟ್ಟ್ ಮಿಟಿಲ್ಲೆಂ
ಉರ್ತಾ ಭಿತರ್ ದೂಖ್
ಗಾಂಠೀಕ್ ಪದ್ರಾಚ್ಯಾ
ಚಿಮ್ಟೀಭರ್ ಸೂಖ್

ವ್ಹಾಂವ್ತಾ ಪೊಟಾಂತ್ಲ್ಯಾನ್
ಮೂಠ್ಭರ್ ಕಾಳೊಖ್
ಕಳ್ಟಾ ಕಳ್ನಾಶಿ
ಶೆಣಿಲ್ಲಿ ವಳಖ್

ಕಿತ್ಲೆಂ ಜೊಡ್ಲೆಂ ಹಾಂವೆಂ
ಆನಿ ಕಿತ್ಲೆಂ ಮೊಡ್ಲೆಂ
ಹಾತಾಲಾಗಿಂ ಆಯಿಲ್ಲೆಂ
ಕಿತ್ಲೆಂ ತರಿ ಸೊಡ್ಲೆಂ...

 ******

- ಮಾಧವ್ ಬೋರ್ಕರ್. [ಎಪ್ರಿಲ್, 2020]

 

ಮಾಧವ್ ಬೋರ್ಕರ್: ಏಕ್ ಶಿಕ್ಷಕ್ ಜಾವ್ನ್, ತಶೆಂಚ್ ಆಕಾಶ್‌ವಾಣಿಚೆರ್ ಥೊಡಿಂ ವರ್ಸಾಂ ವಾವ್ರ್ ಕೆಲ್ಲೊ ಕವಿ ಬಾಬ್ ಮಾಧವ್ ಬೋರ್ಕರ್ ಗೊಂಯ್ಚೊ ನಾಮ್ಣೆಚೊ ಕವಿ, ಚಿಂತ್ಪಿ ತಶೆಂಚ್ ವಿಶ್ಲೇಷಕ್. ’ಮಳಬಾಚೆಂ ಜನೆಲ್’ ತಾಚೊ ಆಯ್ಲೆವಾರ್ ಪರ್ಗಟ್ ಜಾಲ್ಲೊ ಕವಿತಾಜಮೊ. ’ಚಂವರ್’, ’ವೊತಾಚ್ಯೊ ಸಾವಳ್ಯೊ’, ’ಉಜ್ವಾಡಾಚೊ ರೂಕ್’, ’ಪರ್ಜಳಾಚೆಂ ದಾರ್’, ’ಯಮನ್’, ’ಅವ್ಯಕ್ತಾಚೀಂ ಗಾಣೀಂ’, ’ಸಿಂಫನೀ’ - ಹಾಚೆ ಹಾಚ್ಯಾಧಿಂ ಪರ್ಗಟ್ ಜಾಲ್ಲೆ ಕವಿತಾಜಮೆ. ಸಭಾರ್ ಪುರಸ್ಕಾರ್/ಇನಾಮಾಂ ಹಾಂಚ್ಯಾ ಸಾಹಿತ್ಯಾಕ್ ಲಾಭ್ಲಾಂ, ’ಯಮನ್’ ಕವಿತಾಜಮ್ಯಾಕ್ ಕೇಂದ್ರ್ ಸಾಹಿತ್ ಅಕಾಡೆಮಿಚೊ ಪುರಸ್ಕಾರ್ ಹಾಂಕಾಂ ಲಾಭ್ಲಾ.

[kovita] Kitlem tori (- Madhav Borcar)

Kovitechi sokot polleyat, thoddinch utoram pautat, moneank uloixem korunk, keppeank aikaxem korunk ani kudd‌ddeank pollexem korunk. Hea thoddea utranchea kovitechi tank polleya.

Tin sttanzamni tin somsar ubhe zaleat. Ekeka vollint ekek kanni ani ekek kanni ekek lisamv. Hakach kovita mhonnchi nhoi? gõycho vorixtt konkonni kovi bab madhou borkarachea kovitecho obheas korpink hi ek sobhit kovita.

- Som

[kovita] Kitlem tori (- Madhav Borcar)

Kitlem tori

Ontth ghott'tt mittil'lem
urta bhitor dukh
gantthik podrachea
chimttibhor sukh

vhamvta pottantlean
mutthbhor kallokh
kolltta kollnaxi
xennil'li vollokh

kitlem zoddlem hamvem
ani kitlem moddlem
hatalagim ayil'lem
kitlem tori soddlem...

******

- Madhav Borcar. [Apr, 2020]

 

Madhav Borcar: ek xikxok zaun, toxench akax‌vannicher thoddim vorsam vaur kel'lo kovi bab madhou borkor gõycho namnnecho kovi, chintpi toxench vixlexok. ’Mollobachem Zonel’ tacho ailevar porgott zal'lo kovitazomo. ’chomvor’, ’Votacheo Saulleo’, ’Ujvaddacho Ruk’, ’Porzollachem Dar’, ’Yomon’, ’Ovyoktachim Gannim’, ’Simfoni’ - hache hacheadhim porgott zal'le kovitazome. Sobhar puroskar/inamam hanchea sahiteak labhlam, ’Yomon’ kovitazomeak kendr sahit okaddemicho puroskar hankam labhla.

[कविता] कितलें तरी (- माधव बोर्कर)

कवितेची सकत पळेयात, थोडिंच उतरां पावतात, मोन्यांक उलयशें करुंक, केप्प्यांक आयकाशें करुंक आनी कूड‌ड्यांक पळेशें करुंक. ह्या थोड्या उत्रांच्या कवितेची तांक पळेया.

तीन स्टानजांनी तीन संसार उभे जाल्यात. एकेका वळिंत एकेक काणी आनी एकेक काणी एकेक लिसांव. हाकाच कविता म्हणची न्हय? गोंयचो वरिश्ट कोंकणी कवी बाब माधव बोर्काराच्या कवितेचो अभ्यास कर्पिंक ही एक सोभीत कविता.

- सं

[कविता] कितलें तरी (- माधव बोर्कर)

कितलें तरी

ओंठ घट्ट मिटिल्लें
उरता भितर दूख
गांठीक पदराच्या
चिमटीभर सूख

व्हांवता पोटांतल्यान
मूठभर काळोख
कळटा कळनाशी
शेणिल्ली वळख

कितलें जोडलें हांवें
आनी कितलें मोडलें
हातालागीं आयिल्लें
कितलें तरी सोडलें...

******

- माधव बोर्कर. [एपरील, २०२०]

 

माधव बोर्कर: एक शिक्षक जावन, तशेंच आकाश‌वाणिचेर थोडीं वर्सां वावर केल्लो कवी बाब माधव बोर्कर गोंयचो नामणेचो कवी, चिंत्पी तशेंच विशलेषक. ’मळबाचें जनेल’ ताचो आयलेवार पर्गट जाल्लो कविताजमो. ’चंवर’, ’वोताच्यो सावळ्यो’, ’उज्वाडाचो रूक’, ’पर्जळाचें दार’, ’यमन’, ’अव्यक्ताचीं गाणीं’, ’सिंफनी’ - हाचे हाच्याधीं पर्गट जाल्ले कविताजमे. सभार पुरसकार/इनामां हांच्या साहित्याक लाभलां, ’यमन’ कविताजम्याक केंद्र साहीत अकाडेमिचो पुरसकार हांकां लाभला.

 

   

ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್

2004 ಥಾವ್ನ್ 2011 ಪರ್ಯಾಂತ್ ಕಾರ್ಯಾಳ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್ ಚೆರ್ ಪರ್ಗಟ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ವಿಂಚ್ಣಾರ್ ಸಾಹಿತಾಕ್ ಆಮಿ ಫುಡಿಲ್ಯಾ ದಿಸಾಂನಿ ಪಯ್ಣಾರಿ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ಲಾಭಯ್ತೆಲ್ಯಾಂವ್.
ಆಧ್ಲೆ ಆಂಕ್ಡೆ

ಭಿರಾಂತ್ | भिरांत

ಆವಯ್ | आवय!

ದೇಶ್ ಮ್ಹಜೊ | देश म्हजो जळटा

ಮಾಮಾಲೊ | मामालो गांव

ಭಟ್‌ಪಣ್ | भटपण

ದರ್ಯಾ | दरया

ನಾಕಾ ರೆ ನಾಕಾ | नाका रे नाका

ಹಾಂವ್ ಕೊಣ್ | हांव कोण

ಕಾಳ್ಖಾತಲೆಂ | काळखातलें उले

ಡಾಯ್ವೊರ್ಸ್ | डायवोर्स

ಬಲಿದಾನ್ | बलिदान

ಉತ್ರಾಂ! | उतरां!

ಹಾಂವ್ ವತ್ಕೀಚ್ | हांव वतकीच
ಪ್ರವಚನ್ | प्रवचन

ಬಂಡ್ | बंड

ತಿ ವಾಟ್ | ती वाट
ಬಾಪುಯ್ | बापुय
ಮನ್ ರಡ್ಟಾ | मन रडटा

ಹೊ ಚಂದ್ರ್ | हो चंद्र तुजो

ನಾಂ ತರ್ ತುಂ | ता नां तर तूं

ಕಪಲ್ | कपल

ಕಾಳೊ-ಪಾಚವೊ..|काळो-पांचवो..

ಬರೆಂ ಮ್ಹುಣ್.. | बरें म्हूण..
ಸಂವ್ಣೆ .. | संवणे न्हायत..

ಮಾರ್ | आवय्चो मार

ಮಟಣ್ | मनशाचें मटण

ಝುಜಾಚೆಂ ವ್ಹಾರೆಂ | झुजाचें व्हारें

ಏಕ್ ಕವಿತಾ... | ऎक कविता...

ಅಣುಯುಧ್ದ್ | अणुयुध्द

ಜೀಣ್ | जीण
ಕಲಾಕಾರ್ | कलाकार
ಗಝಲ್ | गझल ಶೂನ್ಯ್ ಹಿಶೋಬ್ | शून्य हिशॊब
ಶೆಳಾಂವ್ ಯಾದಿ | शेळांव यादी

ನಾಕಾ ಜಾಲ್ಯಾರ್ |नाका जाल्यार
ಕುರ್ಕೂಟ್ | कुर्कूट
... ಪಾವ್ಸ್ | ... पावस

ಮಾಂ | मां

ಹಂಪಿ | हंपी

ಜಿವಿತ್ ಕವಿತಾ

ಮ್ಹಜೆಂ ಮಾಜರ್.| म्हजें माजर.

ಸೆಜಾರಿ | सेजारी

ಹೆಂ ಮನ್ | हें मन

ಭವ್ತಾರಣಿ | भवतारणी

ಪಲ್ತಡ್ ನಾ| पलतड ना

ಪಾವಳೀ | पावळी

...ಜಾತ್ರಾ | ...जात्रा

ಮಾರ್ಚ್ 8 | मार्च ८

ಕಿನಾರೊ | किनारो

ಕಿರಾಯತೆಂ | किरायतें
ಪ್ರತಿಬಿಂಬ್ | प्रतिबिंब

ಜೊತಿಂ | जोतीं
ಭುರ್ಗೆಂಪಣ್ | भुरगेंपण

ಮ್ಹಜ್ಯೆ ಕವಿತೆಚಿ ವಳ್

ರಾವ್‌ಲ್ಲೆಂ ಘಡಿಯಾಳ್

ತೊ ಕೊಣ್ | to konn

ಉದ್ಕಾಚೆ ಥೆಂಬೆ

ಮ್ಹಜಿ ಕೊಂಕ್ಣಿ | म्हजी कोंकणी
ಮಾಳೊ | माळो

ಧಾಂವ್ | धांव

ತುಕಾ ರಾಕೂನ್

ಕೊಂಕಣಿ | कोंकणी

ಕವಿ ಮೋರ್ನ್ | कवि मॊर्न
ಆಜ್ ಆಮಿ ಸ್ವತಂತ್ರ್

ಆಮಿ ಗಾಯ್ರಾಂ

ಹ್ಯಾ ಸಂಸಾರಾಂತ್

ದಿಸಾಳೆಂ

ಆಜ್ ಹಾಂವ್

ಸಕಾಳಿಂಚ್ಯೆ.. | सकाळिंच्ये..
ಕವಿತಾ ಮ್ಹಜಿ | कविता म्हजी


ಗಲ್ಫಾ ಗಾಡಾಂವ್
ಕುರುಕುರು ಮಾಮಾ


ಚೊರಿ ಜಾಲಾಂ

ಎಕಾ ಮಾಜ್ರಾಚಿ ಕಾಣಿ

ಚಿಟಿಚಿಟಿ ಪಾವ್ಸಾ

ಯಾದೀಂಚೆ ಸುವಾಳೆ
ಅನ್ನ್ಯಾಯ್ | अन्न्याय

ಮಧು ಆನಿ..| मधू आनी..
ಮಾತಿ | माती
ಆಸ್ಲಿ ವ ನಕ್ಲಿ |आसली व

ಮಾಡ್


ಪಾವ್ಸಾಚಿಂ..। पावसाचीं..
ಪೊಟ್ಟು ನಾಣೆಂ
ಪಯ್ಸಿಲ್ಯಾನ್ ಪಳೆತಾನಾ
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫೊನಾಂತ್ಲೆಂ ಜಿವಿತ್


ದಾರ್ ಉಗ್ತೆಂ ಆಸಾ


ಮಾತೀ | माती
ಮೌನ ಆನಿ | मौन आनी  


ತವೊ | तवो
ಸಚೇತನ | सचेतन


ಬಾಳ್ಪಣ್
ಝುಜ್ ಸುರ್‍ವಾತ್ಲ್ಯಾರ್
ಮಠ್ವಾಸಿಚಿ ಕವಿತಾ


ದೇವ್ ಕಸೊ ದಿಸ್ತಾ...!?ಸುಟ್ಕೆಚ್ಯಾ ಬಾವ್ಟ್ಯಾ ಮುಖಾರ್ಮುಂಬಯ್ಚೊ ಪಯ್ಲೊ ಪಾವ್ಸ್
ಕಾಡ್ ಶಿಳಾ
ಮ್ಹಾಕಾ ವೇಳ್ ನಾ


ತಿ ಕೋಣಿ
ಚಿತ್ತುರಾಂತುಲಿ ಚೆಲ್ಲಿ
ರಾಕೊಲ್

ಆಶಾವಾದಿ ಪ್ರಕಾಶನ್
 
ಪ್ರಗತಿಶೀಲ್ ಬರಯ್ಣಾರ್

Buffer Email Facebook Google LinkedIn Print


Copyright 2003 - 2020
All rights reserved. This site is property
Ashawadi Prakashan.
All poinnari.com content are copyrighted and may not be copied / modified in any way.
Send questions or comments to:
editor
   [Archive / Links]