[ಕವಿತಾ]
ದೊನಿ ಪಾವ್ಲಾಂ
(- ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಮಲ್ಯ) |
|
ದೊನಿ ಪಾವ್ಲಾಂ
ಜೆನ್ನಾ ಕಾಳೂಖ್ ಫಾಟಿ ಘೆತೊಲೊ ಭಯ್
ಘಟ್ಟ್ ಧರ್ತಲೆಂ ಹೃದಯಾಂತ್ ದೊನಿ ಪಾವ್ಲಾಂ ಮುಖಾರ್
ದವ್ರೂಕ್ ತೆನ್ನಾ ಉಜ್ವಾಡು ದಾಖೆಯ್ ಆಮ್ಕಾಂ
ಜೆನ್ನಾ ವಾಟೆರ್ ಅಡ್ಚಣ್ ಪಡ್ತಲಿಂ ಬುದ್ಧಿ ಸುನ್ನ್
ಅಸ್ತಲಿ ಮಾಥ್ಯಾಂತ್ ತುಜೆ ನಾಂವ್ ಮ್ಹಣ್ತಾಚ್ ಆಸೂಕ್
ತೆನ್ನಾ ಆಶೀಷ್ ಮಾಥ್ಯಾರ್ ದವ್ರಕಾ
ಜೆನ್ನಾ ಹೃದಯ್
ಆಶಾ ಸೊಡ್ತಲೆಂ ದುಃಖ್ ಭಾರ್ ಭರ್ತಲೆಂ ಜೀವಿತಾಂತ್
ಜೀವ್ ದಿವೊ ಜಳತ್ ರಾಬೊವೂಕ್ ತೆನ್ನಾ ಪ್ರಕಾಶ್ ಘಾಲ್ತಾ
ರಾಬ್ಕಾ
ಜೆನ್ನಾ ಜೀವಿತ್ ಕಿತಿ ಮ್ಹಣ್ಲೆಲೆಂ
ಚುಕೂನ್ ಲಕ್ಷ್ಯ್ ಬದ್ದಲಸೂನ್ ವಿಷ್ಯಾಂತ್ ಸಾಮ್ಕಿ
ವಾಟೆಂತ್ಲ್ಯಾನ್ ಚಮ್ಕೂಕ್ ತೆನ್ನಾ ಶಕ್ತಿ ಪಯ್ಯಾಂಕ್
ದಿವಂಕಾ
ಜೆನ್ನಾ ಭಾವ್ ನವೆ ಉಭ್ರತಲೆ ಕಷ್ಟ್
ಅರ್ಥ್ ಸಾಂಗೂನ್ ದಿವಂಚ್ಯಾಂತ್ ಮನಾಂತ್ ಕಿತಿ ತೆಂ
ಸಾಂಗ್ವೂಕ್ ತೆನ್ನಾ ಎಕೆಕ್ ಶಬ್ದ್ ವೆಂಚೂನ್ ದಿವಂಕಾ
ಜೆನ್ನಾ ಹೃದಯ್ ಸಾಂಗ್ಚೆಂ ಕಳ್ನಾತಿಲೆಂ ಸಾಸು
ಕವ್ನಾಂ ಬರೆಯ್ಲ್ಯಾ ಮನಾಂತ್ ಮೊಲ್ ಜೀವಿತಾಚೆಂ
ಜಾಣೊವೂಕ್ ತೆನ್ನಾ ಕವ್ನಾಂತ್ ಅರ್ಥ್ ಭರೂಕಾ
ಜೆನ್ನಾ ವಿಶ್ವಾಸ್ ಅಟೊವ್ನು ಸರ್ತಲೊ ದುಃಖ್ ಪಾಳಂ
ಮಾರ್ತಲೆಂ ಜೀವಿತಾಂತ್ ಕಾಳ್ಕೂಟ್ ವಿಷಾಕ್ ಆಟ್ವೂಕ್
ತೆನ್ನಾ ಅಮೃತ್ ಗಾಂಟೂನ್ ದೀಯಾತ್ ಆಮ್ಕಾಂ
******
-
ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಮಲ್ಯ.
[ಮಾರ್ಚ್, 2020] |
|
|
ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಮಲ್ಯ:
ಕೇರಳಾಂತ್ಲ್ಯಾ
ಕೊಚ್ಚಿಚೊ ನಾಮ್ಣೆಚೊ ಕೊಂಕಣಿ ಯುವ ಕವಿ, ತರ್ಜಣ್ಕಾರ್ ಆನಿ
ಬರವ್ಪಿ. ಮಲಯಾಳಮ್, ತಮಿಳ್ ಭಾಸಾಂನಿ ಸಯ್ತ್ ಹಾಣೆಂ ಕಾಂಯ್
ಹಜಾರಾಂಚ್ಯಾಂಕೀ ಚಡಿತ್ ಕವಿತಾ ಬರಯ್ಲ್ಯಾತ್. ’ಜೀವ
ಸಂಕಲ್ಪ
(2013)’ ಹಾಚೊ ಎದೊಳ್ ಪರ್ಗಟ್ಲ್ಲೊ
ಕವಿತಾಜಮೊ. ’ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಚಾರ್’ ಬೂಕ್ ವೆಗಿಂಚ್
ಪರ್ಗಟುನ್ ಯೆಂವ್ಚಾರ್ ಆಸಾ. ಸಭಾರ್ ಕವಿಗೋಶ್ಟಿಂನಿ ತಶೆಂಚ್
ಸಾಹಿತಿಕ್ ಶಿಭಿರಾಂನಿ ಹಾಣೆಂ ವಾಂಟೊ ಘೆತ್ಲಾ. ಮಲಯಾಳಮ್
ಭಾಸೆಚೊ ಬೂಕ್ ಸಯ್ತ್ ಹಾಣೆಂ ಪರ್ಗಟ್ಲಾ. |
[kovita]
Doni Paulam (-
Balokrixnna Molya) |
Jedonam jivitacho
koddu onbhog fuddar godd korche dixen upokarta,
tednam adheatmik chintop jinnye songhorxak hallu
korunk sokta mholl'llem chintop hea kovitench
ami parkuvyeta.
Bab Balakrishna Mallya
kochchint vosti korcho konkonni kovi. Hachea
adheatmik chintopachea kovitecho osvad korunk
atam tukach soddotam.
- Som |
[kovita]
Doni Paulam (-
Balokrixnna Molya) |
Doni
paulam
jen'na
kallukh fatti ghetolo
bhoi ghott'tt
dhortolem hridoyant
doni paulam mukhar
douruk
ten'na ujvaddu dakhey
amkam
jen'na vatter oddchonn
poddtolim
bud'dhi sun'n ostoli
matheant
tuje namv mhonntach
asuk
ten'na axix mathear
douroka
jen'na hridoi axa
soddtolem
duHkh bhar bhortolem
jivitant
jivo divo zollot
rabovuk
ten'na prokax ghalta
rabka
jen'na jivit kiti
mhonnlelem
chukun lokxy
bod'dolosun vixeant
samki vattentlean
chomkuk
ten'na xokti poyeank
divonka
jen'na bhavo nove
ubhrotole
koxtt orth sangun
divoncheant
monant kiti tem
sangvuk
ten'na ekek xobd
venchun divonka
jen'na hridoi sangchem
kollnatilem
sasu kounam boreylea
monant
mol jivitachem
zannovuk
ten'na kounant orth
bhoruka
jen'na vixvas ottounu
sortolo
duHkh pallom martolem
jivitant
kallkutt vixak attvuk
ten'na omrit ganttun
diyat amkam
******
-
Balakrishna Mallya. [March,
2020] |
|
|
Balakrishna Mallya:
Kerollantlea kochchicho namnnecho konkonni yuvo
kovi, torzonnkar ani boroupi. Moloyallom',
tomill bhasamni soit hannem kaim hozarancheanki
choddit kovita boroileat. ’Jiva
Sonkolpa (2013)’ hacho edoll porgottl'lo kovitazomo. ’Svatantra
Vichar’ buk veginch porgottun yemvchar asa.
Sobhar kovigoxttimni toxench sahitik xibhiramni
hannem vantto ghetla. Moloyallom' bhasecho buk
soit hannem porgottla. |
[कविता]
दोनी पावलां
(-
बालकृश्ण मल्य) |
जेदनां जिविताचो कोडू अनभोग फुडार गोड कर्चे दिशेन
उपकार्ता, तेदनां आध्यात्मीक चिंतप जिण्ये
संघर्शाक हाळू करुंक सक्ता म्हळ्ळें चिंतप ह्या
कवितेंच आमी पार्कुव्येता.
बाब बालकृषण
मल्या कोच्चिंत वसती कर्चो कोंकणी कवी. हाच्या
आध्यात्मीक चिंतपाच्या कवितेचो अस्वाद करुंक आतां
तुकाच सोडतां.
-
सं |
[कविता]
दोनी पावलां
(-
बालकृश्ण मल्य) |
दोनी पावलां
जेन्ना काळूख फाटि
घेतोलो
भय घट्ट धरतलें
हृदयांत
दोनी पावलां मुखार
दवरूक
तेन्ना उजवाडु दाखेय
आमकां
जेन्ना वाटेर अडचण
पडतलीं
बुद्धि सुन्न असतली
माथ्यांत
तुजे नांव म्हणताच
आसूक
तेन्ना आशीष माथ्यार
दवरका
जेन्ना हृदय आशा
सोडतलें
दुःख भार भरतलें
जीवितांत
जीव दिवो जळत राबोवूक
तेन्ना प्रकाश घालता
राबका
जेन्ना जीवित किती
म्हणलेलें
चुकून लक्ष्य बद्दलसून
विषयांत
सामकी वाटेंतल्यान
चमकूक
तेन्ना शक्ती पय्यांक
दिवंका
जेन्ना भाव नवे उभरतले
कष्ट अर्थ सांगून
दिवंच्यांत
मनांत किती तें
सांगवूक
तेन्ना एकेक शब्द
वेंचून दिवंका
जेन्ना हृदय सांगचें
कळनातिलें
सासु कवनां बरेयल्या
मनांत
मोल जीविताचें जाणोवूक
तेन्ना कवनांत अर्थ
भरूका
जेन्ना विश्वास अटोवनु
सरतलो
दुःख पाळं मारतलें
जीवितांत
काळकूट विषाक आटवूक
तेन्ना अमृत गांटून
दीयात आमकां
******
-
बालकृश्ण मल्य.
[मार्च,
२०२०] |
|
|
बालकृश्ण मल्य:
केरळांतल्या कोच्चिचो नामणेचो कोंकणी यूव कवी,
तर्जणकार आनी बरवपी. मलयाळम, तमीळ भासांनी सयत
हाणें कांय हजारांच्यांकी चडीत कविता बरयल्यात. ’जीव
संकल्प
(२०१३)’ हाचो एदोळ पर्गटल्लो कविताजमो.
’स्वतंत्र विचार’ बूक वेगिंच पर्गटून
येंवचार आसा. सभार कविगोश्टिंनी तशेंच साहितीक
शिभिरांनी हाणें वांटो घेतला. मलयाळम भासेचो बूक
सयत हाणें पर्गटला. |
|
|
ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್
|