ಪಯ್ಣಾರಿ.ಕೊಮ್ Poinnari.Com: Konkani Research, Konkani Study, Progressive Konkanni Literature, Konkani Writing, Konkani Poetry, Creative Writing, Konkani Books, Konkani Association, Konkani Work, Fiction Writing, Poetry Criticism, Poetry Contests, Writing C

[ಕವಿತಾ] ಮಾಂವ್ (- ದೀಪರಾಜ್ ಸಾತೊರ್ಡೆಕರ್)

ಜರ್ ತರ್ ಏಕ್ ಮಾಂವ್ ಆಮಕಾಂ ಆಮಚೆಂ ಭುರಗೆಂಪಣ್ ಆನಿ ತ್ಯೊ ಯಾದಿ ಪರತ್ ಹಾಡುನ್ ದಿತಾ ತರ್, ತಿ ಮಾಂವ್ ಬರಿಚ್. ಹಾಂಗಾಸರ್ ಏಕ್ ಅಸಲಿಚ್ ಅಪುರಭಾಯೆಚಿ ಮಾಂವ್ ಆಸಾ, ತಾಂತುಂ ಆಮಿ ಖರಚಿಲ್ಲೆಂ ಭುರಗೆಂಪಣ್ ಆಸಾ ಆನಿ ಕವಿತಾ ವಾಚುನ್ ಗೆಲ್ಲೆಪರಿಂಚ್ ಕಿತೆಂ ಸೊಭಾಯ್ ದಿಸ್ತಾ.

ಬಾಬ್ ದೀಪ್‌ರಾಜ್ ಸಾತೊರ್ದೆಕರ್ ನಾಟಕಿಸ್ತ್, ಕವಿ. ಹಾಚಿ ದರೇಕ್ ಕವಿತಾ ಏಕ್ ಅಪುರಭಾಯ್. ಆನಿ ಹ್ಯಾ ಆಪುರಭಾಯೆಕ್ ಪಳೆಂವಕ್ ತುಕಾಚ್ ಸೊಡತಾಂ.

- ಸಂ

[ಕವಿತಾ] ಮಾಂವ್ (- ದೀಪರಾಜ್ ಸಾತೊರ್ಡೆಕರ್)

ಮಾಂವ್ ತಿ ಮಾಂವ್ ಜೆನ್ನಾ ಅಶೀಚ್ ಕೆನ್ನಾಯ್ ಜಾತಾ ಜಿತಿ ಥಾಂಬ್ತಾ ಧಾವಂಪಿ ಜೀಣ್ ಖಿಣಾಂತ್ ಜಾತಾ ರಿತಿ ಯಾದೀಂಚೊ ಖವ್ಳೊ ಅಚ್ಳಯ್ ಉಖ್ಲತಾ ಮಾಗೀರ್ ಜಾತಾ ಯಾದ್... ಕಿತ್ಲಿಂ ವರ್ಸಾಂ ಸೊಪ್ಲಿಂ ಮ್ಹಾಕಾ ಕಣೆರೀಚೊ ಕಾಂಟೊ ತೊಪೂಂಕ್ ನಾ ಕಿತ್ಲಿಂ ವರ್ಸಾಂ ಹುಪ್ಲಿಂ ಹಾಂವೆಂ ಆಡವ್ಣಾಂತಲೊ ಆಡೊ ಹುಪೂಂಕ್ ನಾ ಚಿಚೆ ವಯ್ಲ್ಯಾ ಖೊವ್ಲ್ಯಾಚಿ ಗೊಟ್ಯಾಂತ್ಲ್ಯಾ ಬೈಲಾಂಚಿ ತಣಾಚ್ಯಾ ಬೊವ್ಲ್ಯಾಚಿ ಆಜೂನ್ ಯಾದ್ ವಚೂಂಕ್ ನಾ ಮಾಗೀರ್ ಅಶೀಚ್ ಕೆನ್ನಾಯ್ ತಿ ಮಾಂವ್ ಜಾತಾ ಜಿತಿ ರಸಾಳ್ ಪಣ್ಸಾಚ್ಯಾ ಭುಕೆಚಿ ಪಿಕಾಳ್ ಕಣ್ಸಾಂಚ್ಯಾ ರಾಶಿಚಿ ಚೊರ್ಲೆಲ್ಯಾ ಆಡ್ಸರಾಂಚಿ ಖಳಾ ವಯ್ಲ್ಯಾ ಭಾತಾಚಿ ಮಳಾ ವಯ್ಲ್ಯಾ ವೊತಾಚಿ ಕಾಜುತ್ಲ್ಯಾ ಮಾಕ್ಡಾಂಚಿ ಖೊಪಿಂತ್ಲ್ಯಾ ಲಾಕ್ಡಾಂಚಿ ಕಿತ್ಲಿಂ ವರ್ಸಾಂ ಜಾಲಿಂ ಮ್ಹಾಕಾ ಆಜೂನ್ ಯಾದ್ ವಚೂಂಕ್ ನಾ ಜೆನ್ನಾ ತಿ ಯಾದ್ ಯೆತಾ ತೆನ್ನಾ ತಿ ಮಾಂವ್ ಜಿತಿ ಜಾತಾ ಪಣ್ಸಾ ಪಾನಾಂಚ್ಯಾ ಗೊರ್ವಾಂಚಿ ಚಾರಾಂ - ಚಾನೊಡ್ಯಾಂಚ್ಯಾ ದೊಣ್ಯಾಂಚಿ ದಾಲ್ಲ್ಯಾ ಕಾತ್ಲೆ - ಗೊಡಾಚಿ ಕುಳ್ಗಾರಾಂತ್ಲ್ಯಾ ಬೆಡ್ಯಾಂಚಿ ಸರ್ಯಾಂ ಕೊಣಾಂತ್ಲ್ಯಾ ರೆಡ್ಯಾಂಚಿ ಝಗ್ಡಟ್ಲ್ಯಾ ಪಾಡ್ಯಾಂಚಿ ಜೆನ್ನಾ ಮ್ಹಾಕಾ ಯಾದ್ ಯೆತಾ ತೆನ್ನಾ ತಿ ಮಾಂವ್ ಜಿತಿ ಜಾತಾ ಪಾಯಾಂರ್ ಉದೆಲ್ಯಾ ಶಿಟ್ಟ್ಯಾಂಚಿ ತಾಂಬ್ಡ್ಯಾ ಹುಳ್ಡುವ್ಯಾ ಮುಟ್ಟ್ಯಾಂಚಿ ರಾತ್ಚಿ ಮ್ಹಾಕಾ ಯಾದ್ ಯೆತಾ ತಿ ಪೆಟ್ಟಿ ಚೂಡ್ ಚುಟ್ಟ್ಯಾಂಚಿ ಕಾಜುಂತ್ಲ್ಯಾ ದೆಳ್ಖುಟ್ಯಾಂಚಿ ಪಾಯಾಂಕ್ ಜಾಲ್ಲ್ಯಾ ಘಾವ್ಯಾಂಚಿ ಜೆನ್ನಾ ಮ್ಹಾಕಾ ಯಾದ್ ಜತಾ ತೆನ್ನಾ ತಿ ಮಾಂವ್ ಜಿತಿ ಜಾತಾ **** - ದೀಪರಾಜ್ ಸಾತೊರ್ಡೆಕರ್**. [ಮಾರ್ಚ್, 2020]

	ದೀಪರಾಜ್ ಸಾತೊರ್ಡೆಕರ್, ಪಂಚವಡೀ: ಮೂಳ್ ನಾಟಕಿಸ್ತ್, ಕಾಣಿಯೆಗಾರ್ ತಶೆಂಚ್ ಕವಿ. ಹಾಚ್ಯೊ ಸಭಾರ್ ಕವಿತಾ ಸುನಾಪರಾಂತ್, ಭಾಂಗಾರ್‌ಭುಂಯ್ ತಶೆಂಚ್ ಹೆರ್ ನೇಮಾಳ್ಯಾಂನಿ ಪರ್ಗಟ್ ಜಾಲ್ಯಾತ್. ಸಾಹಿತಿಕ್ ಸ್ಪರ್ಧ್ಯಾಂನಿ ಸಯ್ತ್ ಇನಾಮಾಂ ಜಿಕ್ಲಾ. ಅಂತರ್ ರಾಜ್ಯ್ ಮಟ್ಟಾರ್ ನಾಟಕಾಂ ಖೆಳಯ್ಲ್ಯಾಂತ್. ಸದ್ದ್ಯಾಕ್ ಗೊಂಯ್ಚಾ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿಂತ್ ಎಮ್.ಎ. ಪದ್ಯುತ್ತರ್ ಶಿಕಪ್ ಜೊಡ್ಪಿ, ಕೊಂಕಣಿಚ್ಯಾ ಫುಡಾರಾಚೊ ಉತ್ತೀಮ್ ಕವಿ ಜಾಂವ್ಚಿಂ ಸರ್ವ್ ಖುಣಾಂ ಹಾಚ್ಯಾ ಕವಿತೆಂತ್ ದಿಸುನ್ ಯೆತಾತ್.
[kovita] Mamv (- Deepraj Satordekar)
Zor tor ek mamv amokam amochem bhurogemponn ani teo yadi porot haddun dita tor, ti mamv borich. Hangasor ek osolich opurobhayechi mamv asa, tantum ami khorochil'lem bhurogemponn asa ani kovita vachun gel'leporinch kitem sobhai dista. Bab Deepraj Satordeka nattokist, kovi. Hachi dorek kovita ek opurobhai. Ani hea apurobhayek pollemvok tukach soddotam. - Som
[kovita] Mamv (- Deepraj Satordekar)
Mamv ti mamv jen'na oxich ken'nai zata jiti thambta dhaumpi jinn khinnant zata riti yadincho khoullo ochlloi ukhlota magir zata yad... Kitlim vorsam soplim mhaka konnericho kantto topunk na kitlim vorsam huplim hamvem addounnantolo addo hupunk na chiche voilea khouleachi gotteantlea boilanchi tonnachea bouleachi azun yad vochunk na magir oxich ken'nai ti mamv zata jiti rosall ponnsachea bhukechi pikall konnsanchea raxichi chorlelea addsoranchi kholla voilea bhatachi molla voilea votachi kazutlea makddanchi khopintlea lakddanchi kitlim vorsam zalim mhaka azun yad vochunk na jen'na ti yad yeta ten'na ti mamv jiti zata ponnsa pananchea gorvanchi charam - chanoddeanchea donneanchi dal'lea katle - goddachi kullgarantlea beddeanchi soream konnantlea reddeanchi zhogddottlea paddeanchi jen'na mhaka yad yeta ten'na ti mamv jiti zata payamr udelea xitt'tteanchi tambddea hulldduvea mutt'tteanchi ratchi mhaka yad yeta ti pett'tti chudd chutt'tteanchi kazuntlea dellkhutteanchi payank zal'lea ghaveanchi jen'na mhaka yad zota ten'na ti mamv jiti zata **** - Deepraj Satordekar.** [March, 2020]

	Deepraj Satordekar, Ponchouddi: Mull nattokist, kanniegar toxench kovi. Hacheo sobhar kovita sunaporant, bhangar‌bhum-i toxench her nemalleamni porgott zaleat. Sahitik spordheamni soit inamam jikla. Ontor rajy mott'ttar nattokam khelloileant. Sod'deak gõycha yunivorsittint em'.E. Podyut'tor xikop zoddpi, konkonnichea fuddaracho ut'tim' kovi zamvchim sorv khunnam hachea kovitent disun yetat.
[कविता] मांव (- दीपराज सातोर्डेकर)
जर तर एक मांव आमकां आमचें भुरगेंपण आनी त्यो यादी परत हाडून दिता तर, ती मांव बरीच. हांगासर एक असलीच अपुरभायेची मांव आसा, तांतूं आमी खरचिल्लें भुरगेंपण आसा आनी कविता वाचून गेल्लेपरिंच कितें सोभाय दिसता. बाब दीप‌राज सातोर्देकर नाटकिसत, कवी. हाची दरेक कविता एक अपुरभाय. आनी ह्या आपुरभायेक पळेंवक तुकाच सोडतां. -संं
[कविता] मांव (- दीपराज सातोर्डेकर)
मांव ती मांव जेन्ना अशीच केन्नाय जाता जिती थांबता धावंपी जीण खिणांत जाता रिती यादींचो खवळो अचळय उखलता मागीर जाता याद... कितलीं वर्सां सोपलीं म्हाका कणेरीचो कांटो तोपूंक ना कितलीं वर्सां हुपलीं हांवें आडवणांतलो आडो हुपूंक ना चिचे वयल्या खोवल्याची गोट्यांतल्या बैलांची तणाच्या बोवल्याची आजून याद वचूंक ना मागीर अशीच केन्नाय ती मांव जाता जिती रसाळ पणसाच्या भुकेची पिकाळ कणसांच्या राशिची चोरलेल्या आडसरांची खळा वयल्या भाताची मळा वयल्या वोताची काजुतल्या माकडांची खोपिंतल्या लाकडांची कितलीं वर्सां जालीं म्हाका आजून याद वचूंक ना जेन्ना ती याद येता तेन्ना ती मांव जिती जाता पणसा पानांच्या गोरवांची चारां - चानोड्यांच्या दोण्यांची दाल्ल्या कातले - गोडाची कुळगारांतल्या बेड्यांची सरयां कोणांतल्या रेड्यांची झगडटल्या पाड्यांची जेन्ना म्हाका याद येता तेन्ना ती मांव जिती जाता पायांर उदेल्या शिट्ट्यांची तांबड्या हुळडुव्या मुट्ट्यांची रातची म्हाका याद येता ती पेट्टी चूड चुट्ट्यांची काजुंतल्या देळखुट्यांची पायांक जाल्ल्या घाव्यांची जेन्ना म्हाका याद जता तेन्ना ती मांव जिती जाता **** - दीपराज सातोर्डेकर, पंचवडी.** [मार्च, २०२०]

	दीपराज सातोर्डेकर, पंचवडी: मूळ नाटकिसत, काणियेगार तशेंच कवी. हाच्यो सभार कविता सुनापरांत, भांगार‌भुंय तशेंच हेर नेमाळ्यांनी पर्गट जाल्यात. साहितीक स्पर्ध्यांनी सयत इनामां जिकला. अंतर राज्य मट्टार नाटकां खेळयल्यांत. सद्द्याक गोंयचा युनिवर्सिटिंत एम.ए. पद्युत्तर शिकप जोडपी, कोंकणिच्या फुडाराचो उत्तीम कवी जांवचीं सर्व खुणां हाच्या कवितेंत दिसून येतात.


ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್

2004 ಥಾವ್ನ್ 2011 ಪರ್ಯಾಂತ್ ಕಾರ್ಯಾಳ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್ ಚೆರ್ ಪರ್ಗಟ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ವಿಂಚ್ಣಾರ್ ಸಾಹಿತಾಕ್ ಆಮಿ ಫುಡಿಲ್ಯಾ ದಿಸಾಂನಿ ಪಯ್ಣಾರಿ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ಲಾಭಯ್ತೆಲ್ಯಾಂವ್.