|
[ಕವಿತಾ]
ಆಂಕರ್
(- ಉದಯ್ ಮಾಂಬ್ರೊ) |
|
|
|
ಆಂಕರ್
ಟವ್ಟವೀತ್ ರುಕಾ ಪಾನಾಂ
ಚಂವ್ರಲಿ ಸಗ್ಳಿಂ ರಾನಾಂ
ಧೊವಾನ್ ವಠಾರ್ ಧುಂವ್ರೆಲಾ
ದೆಂಟಾಕ್ ಫಳ್ ಧರ್ಚೆ ನಾ
ಭಿಂ ನಾತ್‌ಲ್ಲೆಂ ಭಾತ್ ತೆಂ
ರೊಯ್ಲೆಂ ತರಿ
ಕಿರ್ಲುಂಚೆಂ ನಾ
ಪತ್ರಾವಳಿ ಮಾಂಡ್ಲ್ಯೊ ಜರಿ
ಶಿತ್
ಪಾನಾರ್ ಪಡ್ಚೆಂ ನಾ
ಮಳಬ್ ಹಾಂಗಾ ಆಯ್ಲಾಂ ದಾಟೂನ್
ಕಿರಣ್ ಕಾಳೊಕ್ ಪಾತಳ್ಳಾ
ದಾಟ್ಲಾ ರೆಬೊ ಆಟ್ಲ್ಯಾ
ನ್ಹಂಯ್
ಮಳಬ್ ತರಿ ರಡತ್ ಕಾಯ್?
ಭಾಟಾಂತಲೆ
ಪುರವ್ಲೆ ಚರ್
ಕೊಸ್ಳೊಂಕ್ ಲಾಗ್ಲೆ ಬಾಂದ್
ಉಸ್ಪಿಲ್ಯಾರ್ ಚರ್ ನಿದಾನ್
ಆಂಕರ್ ತರಿ ಕಿರ್ಲತ್
ಕಾಯ್?
******
ಮೂಳ್ ಬೊಲಿ:
ಆಂತ್ರುಜ್
ಟವ್ಟವೀತ್ = ನವೆಂ
(ಫ್ರೆಶ್)
ಚಂವ್ರಲಿ = ಫಳ್
ಜಾಂವ್ಚ್ಯಾಧ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿ
ಪತ್ರಾವಳಿ =
ಪೊಣ್ಸಾಖೊಲ್ಯಾಕ್ ದೆಂಟಾನ್ ಗುಂತುನ್ ಕೆಲ್ಲೆಂ ಪಾನ್
ಪಾತಳ್ಳಾ = ಪಾಚಾರ್ಲಾ
ರೆಬೊ = ಚಿಕೊಲ್
ಚರ್ = ಉದ್ಕಾಚಿ
ಖಣ್/ತೋಡ್
-
ಉದಯ್ ಮಾಂಬ್ರೊ.
[ದಸೆಂಬರ್, 2023] |
|
|
|
 |
ಉದಯ್ ಮಾಂಬ್ರೊ:
ಗೊಂಯ್ಚೊ ಏಕ್ ನಾಮ್ಣೆಚೊ ಲೇಕಕ್, ಕವಿ, ವಾವ್ರಾಡಿ ತಶೆಂಚ್
ಪದಾಂ ಘಡ್ಣಾರ್. ’ಹಾಯ್ ಸಾಯ್ಭಾ’, ’ಮನ್ಶಾಚ್ಯಾ
ಸೋಧಾಂತ್’,
'ಇಂದ್ರಧೊಣು' ಹಾಚೆ ಎದೊಳ್ ಪರ್ಗಟ್ ಜಾಲ್ಲೆ ಬೂಕ್.
ಕವಿತಾ, ಕಥಾ, ಅಣ್ಬವ್ ಸಾಹಿತ್ ಬರಂವ್ಚೊ ಹೊ ಏಕ್ ಕೊಂಕಣಿ
ವಾವ್ರಾಡಿ ತಶೆಂಚ್ ಚಿಂತ್ಪಿ ಜಾವ್ನಾಸ್ಚ್ಯಾ ಹಾಚ್ಯಾ
ಕವಿತೆಂಚೆರ್ ಮುಂಬಂಯ್ತ್ ’ಕವಿತಾಪಾಠ್’ ಕಾಮಾಸಾಳಾಂತ್
ಅಧ್ಯಯನ್ ಚಲ್ಲಾಂ.
ಇಂದ್ರಧೊಣು ಪುಸ್ತಕಾಕ್ 2021 ಇಸ್ವೆಚೊ ವಿಶ್ವ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಕೇಂದ್ರಚೊ ’ವಿಮಲಾ ವಿ. ಪೈ. ಪುರಸ್ಕಾರ್’
ಲಾಭ್ಲಾ. ಹೆಂ ಪುಸ್ತಕ್ ಕನ್ನಡ್ ಲಿಪಿಯೆಂತ್ ಡಿಜಿಟಲ್
ರುಪಾರ್ ಆಶಾವಾದಿ ಪ್ರಕಾಶನಾನ್ ಪರ್ಗಟ್ಲಾಂ. |
|
[kovita]
Ankor (-
Uday Mhambro) |
|
Dis gel'leporinch
ami chomkon ayil'li vatt legun porki zal'leporim
bhogtastam, fuddli vatt khorich kallok ani
oxpoxttotechea dixek dakoita. Ami amchemodhench
porki zamvchi porigot khorench amkam chintnam
gondollak pauyta.
Kovitent somajik
porigotecher arso dhorla dekun hea arseant
amchem mullavem chintop, amche vichar, amchem
jivit toxench ami chomkon vechi dixa purti
nagddi disl'leporinch hea bodolchea monxak
polleun mollok soit roddtta mhonnun kovi sangta.
Punn itlem sorv zalam/zata punn tea udok vhallon
ayil'lea suvater punni novi ankor kirlotakai
mholl'llo axavad pacharta.
- Som |
|
[kovita]
Ankor (-
Uday Mhambro) |
|
Ankor
ttouttovit
rukha panam
chomvroli sogllim
ranam
domvan vatthar
dhumvrela
dentthak foll dhorche
na
bim naxil'lem bhat tem
roile tori kil'lunche
na
potraulli manddleo
zori
xit panar poddche na
mollob hanga ailam
dattun
kinn'nn kallokh
patll'lla
dattla rebo attlea
nhoim
mollob tori roddot kai
?
bhattantole puroule
chor
komsllunk lagle band
uspilear chor nidan
ankur tori kil'lot kai
?
******
-
Uday Mhambro. [Dec,
2023] |
|
|
|
|
Uday Mhambro:
Gõycho ek namnnecho lekok, kovi, vauraddi
toxench podam ghoddnnar. ’Hai Saibha’,
’Monxachea Sodhant’, 'Indrodhonnu'
hache edoll porgott zal'le buk. Kovita, kotha,
onnbou sahit boromvcho ho ek konkonni vauraddi
toxench chintpi zaunaschea hachea kovitencher
mumbomyt ’Kovitapatth’
kamasallant odhyoin chol'lam. 'Indrodhonnu'
pustokak 2021 isvecho Vishwa Konkani Kendracho ’Vimala
V. Pai. Puroskar’ labhla. Hem pustok
kon'nodd lipient ddijittol rupar Ashawadi
Prakashan porgottlam |
|
[कविता]
आंकूर (- उदय
म्हांबरो) |
|
दीस गेल्लेपरिंच आमी
चमकोन आयिल्ली वाट लेगून पर्की जाल्लेपरीं
भग्तासतां, फुडली वाट खरीच काळोक आनी
अश्पश्टतेच्या दिशेक दाकयता. आमी आमचेमधेंच पर्की
जांवची परिगत खरेंच आमकां चिंत्नां गोंदोळाक
पावयता.
कवितेंत समाजीक परिगतेचेर आर्सो
धरला देकून ह्या आर्स्यांत आमचें मुळावें चिंतप,
आमचे विचार, आमचें जिवीत तशेंच आमी चमकोन वेची
दिशा पुर्ती नागडी दीसल्लेपरिंच ह्या बदल्च्या
मनशाक पळेवन मोळोक सयत रडटा म्हणून कवी सांग्ता.
पूण इतलें सर्व जालां/जाता पूण त्या उदक व्हाळोन
आयिल्ल्या सुवातेर पुणी नवी आंकर किरलताकाय
म्हळ्ळो आशावाद पाचार्ता.
-
सं |
|
[कविता]
आंकूर
(- उदय
म्हांबरो) |
|
आंकूर
टवटवीत रुखा पानां
चंवरली सगळीं रानां
दंवान वाठार धुंवरेला
देंठाक फळ धरचे ना
बीं नाशिल्लें भात तें
रोयले तरी किल्लूंचे
ना
पत्रावळी मांडल्यो जरी
शीत पानार पडचे ना
मळब हांगा आयलां दाटून
किण्ण काळोख पातळ्ळा
दाटला रेबो आटल्या न्हंय
मळब तरी रडत काय ?
भाटांतले पुरवले चर
कोंसळूंक लागले बांद
उसपिल्यार चर निदान
आंकूर तरी किल्लत काय ?
******
- उदय म्हांबरो.
[दसेंबर, २०२३] |
| |
|
|
उदय म्हांबरो:
गोंयचो एक नामणेचो लेकक, कवी, वावराडी तशेंच
पदां घडणार. ’हाय सायभा’, ’मनशाच्या सोधांत’,
'इंद्रधोणू' हाचे एदोळ पर्गट जाल्ले बूक. कविता,
कथा, अणबव साहीत बरंवचो हो एक कोंकणी वावराडी
तशेंच चिंत्पी जावनासच्या हाच्या कवितेंचेर
मुंबंयत ’कवितापाठ’ कामासाळांत अध्ययन चल्लां.
इंद्रधोणू पुस्तकाक २०२१ इस्वेचो विश्व कोंकणी
केंद्रचो ’विमला वी. पै. पुरसकार’ लाभला. हें
पुस्तक कन्नड लिपियेंत डिजिटल रुपार आशावादी
प्रकाशनान पर्गटलां |
|
|
|
 |
|
ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್
|
