ಕೊಂಕಣಿ ಉಲಯ್, ಕೊಂಕಣಿ ಉರಯ್, ಕೊಂಕಣಿ ಆಮ್ಚಿ ಆವಯ್..    कोंकणी उलोय, कोंकणी उरय, कोंकणी आमची आवय..       
Writers Writing
 
 

[ಕವಿತಾ] ದಾನ್ ಪೇಟ್ (- ಗ್ಲ್ಯಾನಿಶ್ ಮಾರ್ಟಿಸ್ ಅಲಂಗಾರ್)

ಭಕ್ತ್, ಫಿತಿಸ್ಪಣ್, ಹಕೀಗತ್ ಹ್ಯಾ ತಿನಾಮಧೆಂ ಜಿಯೆಂವ್ಚ್ಯಾ ಮನಶಾಚಿಂ ರುಪಣಿಂ ಹ್ಯಾ ಕವಿತೆಂತ್ ಸೊಭಿತ್ ರಿತಿನ್ ಪಿಂತ್ರಾಯಿಲ್ಲಿಂ ದಿಸ್ತಾತ್. ಲೊಕಾಚ್ಯಾ ಭಕ್ತೆಚೊ, ಫಿತಿಸ್ಪಣಾಚಿ ಭಿರಾಂತ್ ದಾಕವ್ನ್, ಪೂನ್-ಬೆಸಾಂವಾಚೊ ಅಬ್ಲೇಸ್ ದಾಕವ್ನ್ ಕರ್ಚೊ ಧರ್ಮಿಕ್ ದಂದೊ, ಆನಿ ಹ್ಯಾ ದಂದ್ಯಾಂತ್ ಲಾಚಾರ್, ಕಂಗಾಲ್ ಜಾಂವ್ಚೊ ಗರೀಬ್ ಮನೀಸ್ ಜಿತ್ಲೊ ಗರೀಬ್ ಜಾತಾ ತಿತ್ಲೊಚ್ ಗಿರೇಸ್ತ್ ಜಾತಾ ವೆವೆಗಳ್ಯಾ ಇಮಾಜಿಂಕ್ ದವರ್ನ್ ದಂದೊ ಕರ್ಚೊ. ಭಕ್ತೆಚೊ ಡೊಂಗ್, ಫಿತಿಸ್ಪಣಾಚೆಂ ದಾಕವ್ಪ್ ಅಪ್ಲೊ ನಂಗಾನಾಚ್ ಕರ್ತಾನಾ ಹಕೀಗತ್ ಮಾತ್ ಕೊನಶಾರ್ ರಾವೊನ್ ದುಕಾಚೆಂ ಥೆಂಬೆ ಗಳಂವ್ಚೆಂ ಮಾರ್ಮಿಕ್ ಚಿಂತಪ್, ಹ್ಯಾ ಕವಿತೆಚಿ ಎಕೇಕ್ ವಳ್ ವಾಚುನ್ ಗೆಲ್ಲೆಪರಿಂ ಮನಾಂತ್ ಉದೆವ್ನ್ ಯೆತಾ.

ಗ್ಲಾನಿಶ್ ಮಾರ್ಟಿಸ್ ಯುವಕವಿ, ಹಾಚ್ಯಾ ಕವಿತೆಂನಿ; ಜಾಂವ್ ಭಾಂದಾವಳೆಂತ್, ಅಮೂರ್ತ್ ಇಮಾಜೆಂಚ್ಯಾ ಪಿಂತ್ರಾಂವ್ಣೆಂತ್ ವ ಕವಿತಾ ಥೆಂಬ್ಯಾಂತ್ ಖರೆಂಚ್ ವಿಜ್ಮಿತ್ ಪಾಂವ್ಚೆಂ ಚಿಂತಪ್ ಆಸಾ, ಕೊಂಕಣಿಚೊ ಫುಡಾರ್ ಮತಿಂತ್ ಧರ್ಲೊ ತರ್ ಖಂಡಿತ್ ತೊಂಡಾರ್ ಸಂತೊಸಾಚ್ಯೊ ಹಾಸೊ ಉದೆತಾತ್. ಹ್ಯಾ ಕವಿತೆಚಿ ತಾಂಕ್ ಮಾಪುಂಕ್ ತುಕಾಚ್ ಸೊಡ್ತಾಂ.

- ಸಂ

[ಕವಿತಾ] ದಾನ್ ಪೇಟ್ (- ಗ್ಲ್ಯಾನಿಶ್ ಮಾರ್ಟಿಸ್ ಅಲಂಗಾರ್)

ದಾನ್ ಪೇಟ್

ಇಮಾಜೆಕ್ ಉಮೊ ದಿವ್ನ್
ಕಿತೆಂ‌ ಪುಣಿ
ಪೆಟ್ಯೆಂತ್ ಘಾಲ್ಯಾರ್
ಮೆಳತ್ 'ಪೂನ್' ಮ್ಹಳ್ಳ್ಯಾ ಭರ್ವಶ್ಯಾನ್
ಘಾಲ್ಲೊ ನೋಟ್ -
'ಆಮಿ ಚೆಪ್‌ಲ್ಲೊ ಕಿತ್ಯಾಕ್?' ಮ್ಹಣ್
ಉಚಾರ್ಚಿ ಶಿಣ್ -
ಇಮಾಜೆಕ್ ಧೊಸ್ತಾ ಕೊಣ್ಣಾ.

ಪೆಟ್ಯೆಚಿ ಅಶೀರ್ ವಾಟ್
ಚಮ್ಕಲ್ಯಾರ್ ಖಜಾನೊ
ಬೀಗ್ ವ್ಹಡ್ ತರಿ
ಭಂಡಾರಾ ವಾಟ್ ಬಿಗಾತ್
ಡಬ್ಬೊ ಗ್ರೇಸ್ತ್ ಪೂಣ್
ಘಾಲ್ಲೊ‌ಚ್ ನಿರ್ಗತಿಕ್ ಜಾಲಾಸ್ತಾಂ
ತಾಣೆಂಚ್ ತಾಂತ್ಲೆ ಮಾತ್ಶೆ ಕಾಡ್ಲ್ಯಾರ್ -
ಸಮಾಜೆಚೊ ವ್ಹಡ್ಲೊ ಚೋರ್ ಕೊಣ್ಣಾ.

ಪೊಟಾಚಿ ದಂಡೊವ್ಣ್
ಪೆಟ್ಯೆಕ್‌ಚ್ ವಚಾಜೆ ತರ್
ಉಪಾಸಾಕ್ ವಳಗ್ ಜಾಲ್ಲ್ಯಾ
ಜಠರಾಚಿ‌ ದೂಕ್
ಆಪ್ಲ್ಯೆ ಭುಕೆಕ್ ಮಾರ್‌ಲ್ಲಿ
ಖೊಟ್ ಜಾವ್ನ್ ಬದ್ಲಾತಾನಾ
ಪಾಜ್ರಾಲ್ಲಿಂ ದುಕಾಂ -
ಪೆಟ್ಯೆಕ್ ರಡಯ್ತಾ ಕೊಣ್ಣಾ.

ಲೊಕ್‌ಡಾವ್ನಾ ವೆಳಾರ್
ಉಗ್ತಾಯ್ಲೆಲ್ಯಾ ಎಕಾ ಪೆಟೆಂತ್
ಪಯ್ಶಾಂರಹಿತ್ ಫುಲಾಕ್ ಪಳೆವ್ನ್
'ಭೊವ್ಶಾ ಪೆಟ್ಯೆಕ್ ಪಡ್ಚೆ
ದುಬ್ಳ್ಯಾಂಚ್ಯಾ ಪೊಟಾಕ್ ಪಾವ್ಲ್ಯಾತ್' ಮ್ಹಣ್
ಇಮಾಜೆಚ್ಯಾ ಮುಖಮಳಾಕ್ ಪಳೆತಾನಾ
ಭುಕ್ ಥಾಂಬ್ಲೆಲ್ಯಾಂಚ್ಯೊ‌ ಹಾಸೊ
ಇಮಾಜೆರ್ ಪರ್ಜಳ್ಳ್ಯೊ.

 ******

- ಗ್ಲ್ಯಾನಿಶ್ ಮಾರ್ಟಿಸ್ ಅಲಂಗಾರ್. [ಜ್ಯೂನ್, 2020]

 

ಗ್ಲ್ಯಾನಿಶ್ ಮಾರ್ಟಿಸ್ ಅಲಂಗಾರ್: ಬಿ.ಎಸ್ಸಿ ಪದ್ವೆಚೆಂ ಶಿಕಪ್ ಜೊಡುನ್ ಆಸ್ಚೊ ಅಲಂಗಾರ್ ಗಾಂವ್ಚೊ ಗ್ಲಾನಿಶ್ ಮಾರ್ಟಿಸ್ ಪಾಟ್ಲ್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾ ವರ್ಸಾಂನಿ ಪತ್ರಾಂನಿ ತಶೆಂಚ್ ಜಾಳಿಜಾಗ್ಯಾಂನಿ ಕವಿತಾ, ಕಾಣಿಯೊ ತಶೆಂಚ್ ಲೇಖನಾಂ ಬರಯ್ತಾ. ಕೊಂಕಣಿ ಕವಿತೆಕ್ ಫುಲಂವ್ಚ್ಯಾ ದಿಶೆನ್ ಕವಿತಾ ಬರಯ್ತೆಲ್ಯಾ ಯುವಕವಿಂ ಪಯ್ಕಿಂತ್ಲೊ ಹೊ ಎಕ್ಲೊ ಮ್ಹಣುನ್ ಹಾಚ್ಯೊ ಕವಿತಾ ಗವಾಯ್ ದಿತಾತ್.

[kovita] Dan pett (- Glanish Martis Alangar)

Bhokt, fitisponn, hokigot hea tinamodhem jiemvchea monoxachim ruponnim hea kovitent sobhit ritin pintrayil'lim distat. Lokachea bhoktecho, fitisponnachi bhirant dakoun, pun-besamvacho obles dakoun korcho dhormik dondo, ani hea dondeant lachar, kongal zamvcho gorib monis jitlo gorib zata titloch girest zata vevegollea imajink dourn dondo korcho. Bhoktecho ddong, fitisponnachem dakoup oplo nonganach kortana hokigot mat konoxar ravon dukachem thembe gollomvchem marmik chintop, hea kovitechi ekek voll vachun gel'leporim monant udeun yeta.

Glanish Martis yuvokovi, hachea kovitemni; zamv bhandaullent, omurt imajenchea pintramvnnent vo kovita thembeant khorench vijmit pamvchem chintop asa, konkonnicho fuddar motint dhorlo tor khonddit tonddar sontosacheo haso udetat. Hea kovitechi tank mapunk tukach soddtam.

- Som

[kovita] Dan pett (- Glanish Martis Alangar)

Dan pett


imajek umo divn
kitem‌ punni
pettyent ghalear
mellot 'pun' mholl'llea bhorvoxean
ghal'lo nott -
'ami chep‌l'lo kiteak?' mhonn
uchar‌chi xinn -
imajek dhosta konn'nna.

Pettyechi oxir vatt
chomkolear khozano
big vhodd tori
bhonddara vatt bigat
ddobbo grest punn
ghal'lo‌ch nirgotik zalastam
tannench tantle matxe kaddlear -
somajecho vhoddlo chor konn'nna.

Pottachi donddounn
pettyek‌ch vochaje tor
upasak vollog zal'lea
zotthorachi‌ duk
aplye bhukek mar‌l'li
khott zaun bodlatana
pajral'lim dukam -
pettyek roddoita konn'nna.

Lok‌ddauna vellar
ugtailelea eka pettent
poixamrohit fulak polleun
'bhouxa pettyek poddche
dublleanchea pottak pauleat' mhonn
imajechea mukhomollak polletana
bhuk thambleleancheo‌ haso
imajer porzoll'lleo.

******

- Glanish Martis Alangar. [Jun, 2020]

 

Glanish Martis Alangar: B.Sc. podvechem xikop zoddun ascho olongar gamvcho glanix marttis pattlea thoddea vorsamni potramni toxench zallizageamni kovita, kannio toxench lekhonam boroita. Konkonni kovitek fulomvchea dixen kovita boroitelea yuvokovim poikintlo ho eklo mhonnun hacheo kovita govai ditat.

[कविता] दान पेट (- ग्ल्यानीश मार्टीस अलंगार)

भक्त, फितिस्पण, हकीगत ह्या तिनामधें जियेंवच्या मनशाचीं रुपणीं ह्या कवितेंत सोभीत रितीन पिंत्रायिल्लीं दिसतात. लोकाच्या भक्तेचो, फितिस्पणाची भिरांत दाकवन, पून-बेसांवाचो अबलेस दाकवन कर्चो धर्मीक दंदो, आनी ह्या दंद्यांत लाचार, कंगाल जांवचो गरीब मनीस जितलो गरीब जाता तितलोच गिरेसत जाता वेवेगळ्या इमाजिंक दवर्न दंदो कर्चो. भक्तेचो डोंग, फितिस्पणाचें दाकवप अपलो नंगानाच कर्ताना हकीगत मात कोनशार रावोन दुकाचें थेंबे गळंवचें मार्मीक चिंतप, ह्या कवितेची एकेक वळ वाचून गेल्लेपरीं मनांत उदेवन येता.

ग्लानीश मार्टीस युवकवी, हाच्या कवितेंनी; जांव भांदावळेंत, अमूर्त इमाजेंच्या पिंत्रांवणेंत व कविता थेंब्यांत खरेंच विज्मीत पांवचें चिंतप आसा, कोंकणिचो फुडार मतिंत धरलो तर खंडीत तोंडार संतोसाच्यो हासो उदेतात. ह्या कवितेची तांक मापुंक तुकाच सोडतां.

- सं

[कविता] दान पेट (- ग्ल्यानीश मार्टीस अलंगार)

दान पेट

इमाजेक उमो दिवन
कितें‌ पुणी
पेट्येंत घाल्यार
मेळत 'पून' म्हळ्ळ्या भर्वश्यान
घाल्लो नोट -
'आमी चेप‌ल्लो कित्याक?' म्हण
उचार्ची शीण -
इमाजेक धोसता कोण्णा.

पेट्येची अशीर वाट
चमकल्यार खजानो
बीग व्हड तरी
भंडारा वाट बिगात
डब्बो ग्रेसत पूण
घाल्लो‌च निर्गतीक जालासतां
ताणेंच तांतले मातशे काडल्यार -
समाजेचो व्हडलो चोर कोण्णा.

पोटाची दंडोवण
पेट्येक‌च वचाजे तर
उपासाक वळग जाल्ल्या
जठराची‌ दूक
आपल्ये भुकेक मार‌ल्ली
खोट जावन बदलाताना
पाज्राल्लीं दुकां -
पेट्येक रडयता कोण्णा.

लोक‌डावना वेळार
उग्तायलेल्या एका पेटेंत
पयशांरहीत फुलाक पळेवन
'भोवशा पेट्येक पडचे
दुबळ्यांच्या पोटाक पावल्यात' म्हण
इमाजेच्या मुखमळाक पळेताना
भूक थांबलेल्यांच्यो‌ हासो
इमाजेर पर्जळ्ळ्यो.

******

- ग्ल्यानीश मार्टीस अलंगार. [ज्यून, २०२०]

 

ग्ल्यानीश मार्टीस अलंगार: बी.एस्सी पद्वेचें शिकप जोडून आसचो अलंगार गांवचो ग्लानीश मार्टीस पाटल्या थोड्या वर्सांनी पत्रांनी तशेंच जाळिजाग्यांनी कविता, काणियो तशेंच लेखनां बरयता. कोंकणी कवितेक फुलंवच्या दिशेन कविता बरयतेल्या युवकवीं पयकिंतलो हो एकलो म्हणून हाच्यो कविता गवाय दितात.

 

   

ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್

2004 ಥಾವ್ನ್ 2011 ಪರ್ಯಾಂತ್ ಕಾರ್ಯಾಳ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್ ಚೆರ್ ಪರ್ಗಟ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ವಿಂಚ್ಣಾರ್ ಸಾಹಿತಾಕ್ ಆಮಿ ಫುಡಿಲ್ಯಾ ದಿಸಾಂನಿ ಪಯ್ಣಾರಿ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ಲಾಭಯ್ತೆಲ್ಯಾಂವ್.
ಆಧ್ಲೆ ಆಂಕ್ಡೆ

Gladys V Noronha

Dr.Flavia Castelino

Clarence Kaikamba

Urjita Bhobe

Uday Mhambro

Aishwarya Mallik

Vaishnnavi Raikar

Ivan Miyar

Jyosna Abreu

Shailendra Mehta

Naveen Serrao

Sheela Bhandarkar
 

Smitha Shennoy

Devidas Kadam

Smita Timble

Edna Vas

Anwesha Singbal

Atul Pandit

Lawrence V Barboza

Dileep Borkar

Monica Mathias

Alka Asoldekar

Jess Fernandes

Jose Sylveira

Mayron Baretto

H Manoj

Pooja Naik Gaonkar

Atisha Surlekar

Shantanu Aiya

Akshat Bodke

Kajal Prakash Raikar

Anjali Kinni

Mahesh Gaonkar

Nutan Sakhardande

Avinash Kukalkar

Sakharam Borkar

Harsha Shetye

Sangeeta Naik

Clive Soz
Ramesh S Ghadi
Rupali Mauzo Kirtani

Arun Sakhardande

Annie De Colvale

Sanjeev Verenkar

Amey Naik

Deepraj Satordekar

Saraswati D Naik

Hanumant Chopdekar
Dr.Purnajanda Chari
Rajashree Sail

Vrushali Kellekar

Prakash Naik

Maya Kharangate

Sunetra Jog

R.S.Bhaskar

Saratchandra Shennoy

Balakrishna Malya

Sandesh Bhandekar

Manoj N Kamat

Madhav Borkar

Vincy Quadros

Valley Quadros

Melwyn Rodrigues


Chikka Pangla


Guadalupe Dias

Andrew L Dcunha


Neri Nazareth


Venkatesha Nayak


Paresh N Kamat


JoCy Siddakatte


Prasann Niddodi

 

ಆಶಾವಾದಿ ಪ್ರಕಾಶನ್
 
ಪ್ರಗತಿಶೀಲ್ ಬರಯ್ಣಾರ್

Buffer Email Facebook Google LinkedIn Print


Copyright 2003 - 2020
All rights reserved. This site is property
Ashawadi Prakashan.
All poinnari.com content are copyrighted and may not be copied / modified in any way.
Send questions or comments to:
editor
   [Archive / Links]