[ಕವಿತಾ]
ಸಾಸ್ಣಾಚೆಂ ಘರ್
(-
ವಿನ್ಸಿ ಕ್ವಾಡ್ರೊಸ್) |
|
ಸಾಸ್ಣಾಚೆಂ ಘರ್
ಕೊವಿಡ್-19 ಪಿಡೆಂತ್ಲ್ಯಾನ್ ಮ್ಹಾಕಾ ವಾಟ್ ದಿಸನಾಂ
ಘರಾಂತ್ ನಾಂ ತಾಂದುಳ್-ಗಟೊ ದಾಳ್-ಭಾಜಿಿ ಕಣ್ ದಿನಾಂ
ಮಜುರಿ ಕರುಂಕ್ ಸೊ;ದ್ತಾಂ ಕಾಮ್ ಖಂಯ್ ಮೆಳನಾಂ
ಆಂದಾರ್-ಮಂತ್ರಿಯಾಂಚಿಂ ದಾರಾಂ ಕೊಣ್ ಉಗ್ಡಿನಾಂ
ಭುರ್ಗಿಂ ಆಸಾತ್ ಚಡ್ ಲ್ಹಾನ್ ತಾಂಕಾಂ ಸಂವ್ಸಾರ್
ಸಮ್ಜನಾಂ ದಾರಾಂತ್ ಯೆತಲ್ಯಾಕ್ ಲಜ್ತಾತ್
ಪೊಟಾಭುಕುಯ್ ಸಂಸೊನಾಂ
ಸಮಾಜಾಚಿಂ ದಾರಾಂ ಬಂದ್
ಉಪಾಸ್ಮಾರಿ ಫಾಟ್ ಸೊಡಿನಾಂ ಉದಕುಯ್ ಜಾಲಾಂ ದುಶಿತ್
ತಾನ್ ಪಾಸುನ್ ಭಾಗನಾಂ
ಎಕುಚ್ ದಾರ್ ಆಸಾ ಉಗ್ತೆಂ
ಥಂಯ್ ವಚನ್ ದಿಸನಾಂ ಶಿಮಿತೆರ್ ಸಾಸ್ಣಾಚೆಂ ಘರ್
ಗೆಲ್ಯಾರ್ ಪರ್ತೊ_ಂಕ್ ಮೆಳನಾಂ
******
-
ವಿನ್ಸಿ ಕ್ವಾಡ್ರೊಸ್.
[ಒಕ್ಟೊಬರ್, 2020] |
|
|
ವಿನ್ಸಿ ಕ್ವಾಡ್ರೊಸ್:
ಬಾಬ್ ವಿನ್ಸಿ ಕ್ವಾಡ್ರೊಸ್ ಗೊಂಯ್ಚೊ ನಾಮ್ಣೆಚೊ ಕೊಂಕ್ಣಿ
ವಾವ್ರಾಡಿ, ಮುಖೆಲಿ, ಬರಯ್ಣಾರ್, ಕವಿ ತಸೊಚ್
ಸಮಾಜ್-ಸುಧಾರಕ್ ಚಿಂತ್ಪಿ. ಯೆದೊಳ್ಚ್ ತಾಚೆ ಕಾಂಯ್
ತಿಸಾಂಲಾಗಿಂ ಬೂಕ್ ಕೊಂಕ್ಣೆಂತ್ ಪರ್ಗಟ್ಲ್ಯಾತ್.
ಆಯ್ಲೆವಾರ್ ತಾಚ್ಯಾ ’ಜಾದೂಚೆಂ ಪೆಟುಲ್’ ಬಾಳ್ ಸಾಹಿತ್
ಬುಕಾಖಾತಿರ್ ಕೇಂದ್ರ್ ಸಾಹಿತ್ ಅಕಾಡೆಮಿಚಿ ಪ್ರಶಸ್ಥಿ
ಲಾಭ್ಲ್ಯಾ. ಇಂಧೋರಾಂತ್ ಚಲ್ಲ್ಲ್ಯಾ ಅಖಿಲ್ ಭಾರತೀಯ್
ಕವಿಗೋಶ್ಟಿಂತ್ ಕೊಂಕಣಿ ಕವಿತಾವಾಚನ್ ಕೆಲಾಂ. |
[kovita]
Sasnnachem Ghor (-
Vincy Quadros) |
Covid pidden somsarbhor monoxak itloi
lachar korun ghala mhollear monis jivitacho
bharvoso sanddun jieta oxem bhogta. Dispoddto
gras koxttancho zala. Hea poristitent
khoremponnim doreka monoxak oxem bhogunk laglam;
sodam moron moron jiemvche pras sasnnachem jivit
sodhchench borem mhonnun.
- Som |
[kovita]
Sasnnachem Ghor (-
Vincy Quadros) |
Sasnnachem Ghor
Covid-19 pidddentlean Mhaka vatt disonam
Ghorant nam tandull-gotto Dall-bhajii konn
dinam
Mozuri korunk sodtam Kam’ khuim
mellonam Amdar-montrianchim Daram konn
ugddinam
Bhurgim asat chodd lhan
Tankam sonvsar somzonam Darant yetoleak
loztat Potta-bhukui sonsonam
Somazachim daram bond Upasmari fatt soddinam
Udokui zalam duxit Tan pasun bhagonam
Ekuch dar asa ugtem Thoim vochon disonam
Ximiter sasnnachem ghor Gelear portonk
mellonam
******
-
Vincy Quadros. [Oct,
2020] |
|
|
Vincy
Quadros:
Bab Vinsi Quaddros Gõycho namnnecho konknni
vauraddi, mukheli, boroinnar, kovi tosoch
somaz-sudharok chintpi. Yedollch tache kaim
tisamlagim buk konknnent porgottleat. Ailevar
tachea ’Zaduchem Pettul’ ball sahit bukakhatir
kendr sahit okaddemichi proxosthi labhlea.
Indhorant choll'lea okhil bharoti-i
kovigoxttint konkonni kovitavachon kelam. |
[कविता]
सासणाचें घर (-
विन्सी क्वाड्रोस) |
कोवीड पिडेन संसारभर मनशाक इतलोय लाचार करून घाला
म्हळ्यार मनीस जिविताचो भार्वसो सांडून जियेता
अशें भग्ता. दीस्पडतो ग्रास कश्टांचो जाला. ह्या
परिसतितेंत खरेंपणीं दरेका मनशाक अशें भगुंक
लागलां; सदां मोरोन मोरोन जियेंवचे प्रास सासणाचें
जिवीत सोधचेंच बरें म्हणून.
-
सं |
[कविता]
सासणाचें घर (-
विन्सी क्वाड्रोस) |
सासणाचें घर
कोवीड-१९ पिडेंतल्यान म्हाका
वाट दिसनां घरांत नां तांदूळ-गटो दाळ-भाजीि
कण दिनां
मजुरी करुंक सो;द्तां काम खंय
मेळनां आंदार-मंत्रियांचीं दारां कोण
उगडिनां
भुर्गीं आसात चड ल्हान तांकां
संवसार समजनां दारांत येतल्याक लजतात
पोटाभुकूय संसोनां
समाजाचीं दारां बंद
उपास्मारी फाट सोडिनां उदकूय जालां दुशीत
तान पासून भागनां
एकूच दार आसा उग्तें
थंय वचन दिसनां शिमितेर सासणाचें घर गेल्यार
पर्तो_ंक मेळनां
******
- विन्सी
क्वाड्रोस.
[ओकटोबर,
२०२०] |
|
|
विन्सी क्वाड्रोस:
बाब विन्सी क्वाड्रोस गोंयचो नामणेचो कोंकणी
वावराडी, मुखेली, बरयणार, कवी तसोच समाज-सुधारक
चिंत्पी. येदोळच ताचे कांय तिसांलागीं बूक
कोंकणेंत पर्गटल्यात. आयलेवार ताच्या ’जादूचें
पेटूल’ बाळ साहीत बुकाखातीर केंद्र साहीत अकाडेमिची
प्रशस्थी लाभल्या. इंधोरांत चलल्ल्या अखील भारतीय
कविगोश्टिंत कोंकणी कवितावाचन केलां. |
|
|
ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್
|