ಖಲ್ಲಾ ಎಕ - ದೋ ಗ್ಯಾರಾ (ಪಂಜಾಬ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ) : ಸಾಹಿತ್ಯಾಂತ್ ಆಸ್ಚ್ಯಾ ಸಭಾರ್ ಪ್ರಕಾರಾಂ ಪಯ್ಕಿಂತ್ ’ಪಯ್ಣಾ ಸಾಹಿತ್’ ಏಕ್. ಪಯ್ಣಾ ಸಾಹಿತ್ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ಫಕತ್ ಭಂವುಂಕ್ ಗೆಲ್ಲ್ಯಾ ಜಾಗ್ಯಾಚೆಂ ವರ್ಣನ್ ಆನಿ ಪಿಂತುರಾಂ ಮಾತ್ರ್ ನ್ಹಯ್, ಬಗರ್ ಬರವ್ಪ್ಯಾಚೊ ಅನ್ಭವ್ ಆನಿ ತೊ ಅನ್ಭವ್ ಎಕಾ ನಿರ್ದಿಶ್ಟ್ ರುಪಾನ್ ವಾಚಪ್ಯಾಂಕ್ ಪಾವಯಿಲ್ಲೊ ಜಾವ್ನಾಸ್ತಾ ದೆಕುನ್ ವಾಚ್ಪಿ ತೆಂ ವಾಚ್ತಾನಾಂಚ್ ಕಾಂಯ್ ಅಪುಣ್ ಸ್ವತಾ ತ್ಯಾ ಜಾಗ್ಯಾಕ್ ಭಂವುನ್ ಅಯಿಲ್ಲೆಪರಿಂ ಭಗ್ತಾ.

ವೆಂಕಟೇಶ್ ನಾಯಕ್ ವೃತ್ತೆನ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ್ ಪುಣ್ ಪ್ರವೃತ್ತೆನ್ ಏಕ್ ಕವಿ, ಲೇಖಕ್. ಕನ್ನಡ್ ತಶೆಂಚ್ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಶೇಂತ್ ತೊ ಬರಯ್ತಾ. ಪತ್ರಾಂ-ಅಂತರ್‌ಜಾಳಿಂಚೆರ್ ತಾಚಿಂ ಬರಪಾಂ ಪರ್ಗಟ್ಲ್ಯಾಂತ್. ಸಾಹಿತ್ ಅಕಾಡೆಮಿಚ್ಯಾ ಅನುದಾನಾಂತ್ ತಾಣೆಂ ಕೆಲ್ಲ್ಯಾ ಪಂಜಾಬ್ ಪಯ್ಣಾಚೊ ಅನ್ಭವ್ ಹಾಂಗಾಸರ್ ದಿಲಾ.

- ಸಂ.

ಖಲ್ಲಾ ಎಕ - ದೋ ಗ್ಯಾರಾ [ವೆಂಕಟೇಶ್ ನಾಯಕ್, ಮಂಗ್ಳುರ್]

ಅಕಾಡೆಮಿ ಪತ್ರ

ನಿತ್ಯಾವರೀ ಮಡಂತ್ಯಾರಾಂತು ಕಾಮ ಜಾವನು ಕೊಡಿಯಾಲಾಚೆ ಬಸಾರ ಬಯಸೂನ ಯೆತನಾ ಎಕ ಕಾಲ್ ಆಯಲೆ, ಬಂಟ್ವಾಳಾಲಾಗೀ ಪಾವತನಾ ನೆಟವರ್ಕ ತಿಟಲೇಕ ನಾಶೀಲೆ ಆನೀ ಟ್ರೂ ಕಾಲರಾಂತು ಮುಂಬಯಿಚೆ ನಂಬರ ಮ್ಹಳೇಲ ಮಾಹಿತಿ ಆಸೂನ ಹಲೋ ಮ್ಹಳೇ, ಆವಾಜ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ತ್ಯಾ ದಾಕೂನ ’ಐ ವಿಲ್ ಕಾಲ್ ಇನ್ ಸಂ ಟೈಮ್’ ಮ್ಹಳೆ. ಮುಖಾರ ಬಿ.ಸಿ.ರೋಡ ದಾಕೂನ ನೆಟವರ್ಕ ಸಮ ಆಯಲೆ ಕೂಡಲೆ ತ್ಯಾ ನಂಬರಾಕ ಕಾಲ್ ಕೆಲೆ, ತೇ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಚೆ ರಿಜನಲ್ ಆಫಿಸಾ ದಾಕೂನ ಆನೀ ತಾನಿ ಮಿಗೇಲ ವಿಳಾಸ ನಿಮಗೆಲೆ, ಬಸಾರ ಆಶಿಲೆ ನಿಮಿತ ತಾಂಕಾ ಸಮ ಆಯಕೂಂಕ ನಾ ತ್ಯಾ ದಾಕೂನ ತಾಂಕಾ ಹಾಂವ ಮೆಸೇಜ ಕರತಾ ಮ್ಹಣ ಸಾಂಗೂನ ತ್ಯಾಚ ವೇಳಾರ ಮಿಗೇಲ ಘರಾಚೆ ವಿಳಾಸ ಮೆಸೆಜ್ ಕೆಲೆ. ವಿಶಯ ಕಸಲೆ ಮ್ಹಣ ಹಾಂವ ನಿಮಗೂಚಾಕ ಜವೋ ತಾನಿ ಸಾಂಗಚಾಕ ವಚನಿ.

ದೋನ ವಾರಾನ ಕಾಲೇಜಾಂತು ಆಸತನಾ ಅಮ್ಮಾಲೆ ಪೋನು ತುಕಾ ಮುಂಬಯಿ ದಾಕೂನ ಎಕ ಕೋರಿಯರ ಆಯಲಾ ಮ್ಹಣ ಆಮ್ಮಾಕಯ ತೇ ಕಸಲೆ ಮ್ಹಣ ಕಳನಿ, ಆನೀ ತೀಣೆ ಕೋರಿಯರ ಜವೋ ಕಸಲೆ ಪತ್ರ ಆಯಲ್ಯಾರಿ ಎಕ ಪೋನ ಕೋರನು ಸಾಂಗಚೆ ಆಸಾ. ಸಾಂಜವೇಳ ಘರಾ ಯೆವನು ಪಳಯಲ್ಯಾರಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಚೆ ಪತ್ರ, ಸಲಹಾ ಸಮಿತೀನ ತುಮಗೆಲೆ ನಾಂವ ಪ್ರವಾಸಿ ಅನುದಾನಾಕ ವಿಂಚವ್ಣಿ ಕೆಲಾ. ತುಮಗೆಲೆ ಸ್ವವಿವರಾಚೆ ಪತ್ರಾ ಸಾಂಗಾತ ಪ್ರಾಯೇಚೆ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಆಧಾರ ತಶೇ ಹಾಚೆ ಪುಡೆ ಹ್ಯಾ ಅನುದಾನ ಮೆಳೂಂಕ ನಾ ಮ್ಹಳೇಲ ಪತ್ರ ಆಮಕಾ ಪಾವಕಾ ಮ್ಹಣ, ತಶೇಚ ಎಕ ಪತ್ರ ತಾಂಕಾ ಧಾಡಲೆ.

ನಿತ್ಯ ಮಡಂತ್ಯಾರಾಕ ವತಾನ ಹಾಂವ ಬಸ ಧೋರಚೆ ಪಿ.ವಿ.ಎಸ್ ದಾಕೂನ ಆನೀ ತ್ಯಾ ಬಸಾರಿ ಆಮಗೆಲೆ ಕಾಲೇಜಾಚೆ ಕನ್ನಡ ಉಪನ್ಯಾಸಕೀ ಶ್ರೀಮತಿ ಬೇಬಿ ಮೇಡಂ ಹಾನಿ ಆಸೂನ ಆಮೀ ಖಬರ ಉಲೋವನೂಚ ವಚೆ ತೇ ಆತ್ಮೀಯ ಜಾವನು ಆಸಚಾಕ ಆನೇಕ ಕಾರಣ ತಾನಿ ಪುಡೆ ಬೆಸೆಂಟಾಂತು ಶಿಕೋವನು ಆಸೂನ ಮಿಗೇಲ ಮ್ಹಾಲಗಡೆ ಭಯಣ್ಯಾಂಕ ತಾನಿ ಕನ್ನಡ ಉಪನ್ಯಾಸಕಿ ಜಾವನು ಆಶಿಲೆ ತಶೆ ಹೋ ವಿಚಾರ ತಾಂಕಾ ಸಾಂಗಲೆ ತೆದನಾ ತಾನಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಂತು ಅಸಲೆ ಪ್ರವಾಸಿ ಅನುದಾನ ಯುನಜನಾಂಕ ಆಸಾ ಬರೆ ಕೋರನು ಗಾಂವ ಭೋಂವನು ಯೆಯಾ ಮ್ಹಣ ಮಾಹಿತಿ ದಿಲೆ, ಘರಕಡೆ ಹೋ ವಿಚಾರ ಸಾಂಗಲೆ ಜಾಲ್ಯಾರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ದಾಕೂನ ಮುಖಾವಯಲೆ ಮಾಹಿತಿ ಕಸಲೆ ನಾಶಿಲೆ.

ಸಾದಾರಣ ಎಕ ಮ್ಹಯಿನೋ ನಂತರ ಅಕಾಡೆಮಿಚೆ ಅಂತೀಮ ಪತ್ರ ಆಯಲೆ ಆನೀ ತುಮಕಾ ಹೋ ಪ್ರವಾಸಿ ಅನುದಾನ ಲಾಭಲಾ ಭಾರತಾಂತುಲೆ ಕಂಚಯ ದೋನ ರಾಜ್ಯಾಕ ಭೇಟ ದಿವಚೆ ಆಯೋಜನಾ ಸಾಂಗಾತ ವಿಸ್ತಾರ ಜಾಲೇಲ ಆಯ ವ್ಯಯಾಚೆ ಮಾಹಿತಿ ದಿವಕಾ ಮ್ಹಣ, ಆಶೆ ಮ್ಹಣ ಸುರವೇಕ ಆಲೋಚನ ಆಯಿಲೆ ಗೋವಾ ಆನೀ ಕೇರಳ. ತ್ಯಾ ಪತ್ರಾ ಪ್ರಮಾಣೆ ಪ್ರವಾಸ ಕರತಾನ ತ್ಯಾ ರಾಜಾಂತುಲೆ ಕವಿ/ಸಾಹಿತಿಂಕ ಮೆಳನು ವೊಳಕ ಕೊರನು ಗೆವಚೆ ಸಾಹಿತ್ಯಾ ವಿಚಾರಾರ ಭಾಸಾ ಭಾಸ ಕರಚೆ ಆನೀ ಥಂಯ ಆಸಚೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಘ ಸಂಸ್ಥೇಂಕ ಭೇಟ ದಿವಚೆ ತ್ಯಾ ದಾಕೂನ ಕಶೆ ಗೋವಾಂತು ಆನೀ ಕೇರಳಾಂತು ವ್ಹಳಕೇಚ ಲೋಕ ಆಸೂನ ಹ್ಯಾ ದೋನ ರಾಜ್ಯಾಚೆ ಯೋಜನಾ ಧಾಡಚೆ ಮ್ಹಣ ಮನಾಂತು ಲೋಕೂನ ಘರಕಡೇಯ ಸಾಂಗಲೆ, ಪ್ರವಾಸ ಉಣೇನ ಉಣೇ ಧಾ ದಿವಸಾಚೆ ಜಾವನು ಆಸೂನ ಘರಾ ದಾಕೂನ ತಾನಿ ಯೆವಚಾಕ ಮನ ಕರನೀ ತೂಂಚ ಕಸ ಮ್ಹಣ ಪಳೆ ಅಶೆ ಮ್ಹಳೆ.

ತ್ಯಾ ದಿವಸು ಸಂಜೆ ಮಿಗೇಲ ದೋಸ್ತ ವಿಶ್ವಾಸ ಪೈಕ ಮೆಳೂಕ ಗೆಲೆಲ ವೇಳಾರ ತಾಕಾಯ ಹ್ಯಾ ಖಬರ ಸಾಂಗೂನ ಗೋವಾ ಜವೋ ಕೇರಳಾ ರಾಜ್ಯಾಚೆ ಯೋಜನಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಕ ಧಾಡಚೆ ನಿರ್ಧಾರ ಕೆಲಾ, ಅಕಾಡೆಮಿ ಕಂಚೆ ಸ್ವೀಕಾರ ಕರತಾ ಪಳೋವಕಾ ಮ್ಹಣ ಸಾಂಗಲೆ, ಮಾರ್ಚ ೨೦೧೬ ಭೀತರ ಹ್ಯಾ ಅನುದಾನ ಲಾಗು ಆಸೂನ, ಡಿಸೆಂಬರಾಂತು ಎಂ.ಕಾಂಚೆ ಸೆಮೆಸ್ಟರ ಜಾವನು ರಜಾ ಆಸೂನ ಜನವರೀಂತು ವಚೆ ಮ್ಹಣ ನಿರ್ಧಾರ ಕೊರನು ಗೆತಿಲೆ. ತೆದನಾ ತೋ ಮ್ಹಣಾಲೊ ಗೋವಾ ಆನೀ ಕೇರಳ ವಚೂನ ವಚೂನ ಕಾಂಯ ದುಸರೆ ರಾಜ್ಯ ಪಳೆ, ಕಂಚಯ ಪಳಯನಾ ನಾತಿಲೆ ರಾಜ್ಯಾಕ ಭೇಟ ದಿಲ್ಯಾರ ಬರೆ ಮ್ಹಣೂಂಕ ಲಾಗಲೊ ಆನೀ ತಶೇ ಪಂಜಾಬ ಜವೋ ರಾಜಸ್ಥಾನಾಚೆ ಯೋಜನಾ ಬರೋವನು ಗಾಲ ಮ್ಹಣ ಸಲಹಾ ದಿಲೆ. ತ್ಯಾಚ ವೇಳಾರ ಹಾಂವಯ ತಾಕಾ ಎಕ ಸಲಹಾ ದಿಲೆ ತೂಂವಯ ಸಾಂಗಾತ ಯೆತಾ ಮ್ಹಣ ಜಾಲ್ಯಾರ ಹ್ಯಾ ಯೋಜನಾ ಬರೋವನು ಗಾಲತಾ ಮ್ಹಣ. ತಾಣೆ ಕಾಮ ಕರಚೆ ಕಡೇನ ರಜಾ ಮೆಳತಕೀ ಪಳೋವನು ಆಖೇರಿಕ ಜನವರೀಂತು ವಚಾ ಮ್ಹಣ ನಿರ್ಧಾರ ಕೆಲೆ. ತ್ಯಾ ಲಾಗೂನ ಪಂಜಾಬಾಚೆ ಆನೀ ರಾಜಸ್ಥಾನಾಚೆ ವಿಚಾರ ಶೋಧೂನ ಜನವರಿಂತು ಪ್ರವಾಸಾಚೆ ಯೋಜನಾ ಬರೋವನು ಅಕಾಡೆಮಿಕ ಧಾಡಲೆ. ಅಕಾಡೆಮಿ ಕಂಚ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸಾಕ ಮಾನ್ಯತಾ ದಿತಾ ಮ್ಹಳೇಲ ಕಳಿತ ನಾಶಿಲೆ ಆನೀ ಆಮಿ ದೋನ ರಾಜ್ಯಾಚೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹ ಕರೂಂಕ ಪ್ರಾರಂಭ ಕೆಲೆ. ತಶೀಚ ಅಕಾಡೆಮಿ ದಾಕೂನ ಪಂಜಾಬ ಪ್ರವಾಸಾಕ ಅನುದಾನ ಅನುಮೋದನ ಜಾಲಾ ಮ್ಹಳೇಲ ಪತ್ರ ಮಾಕಾ ಪಾವಲೆ.

ಪೂರ್ವ ತಯಾರಿ

ವಿಶ್ವಾಸ ಪೈನ ಸಾಂಗಲೆ ತಶೆ ಪಂಜಾಬ ಪ್ರವಾಸ ಅನುಮೋದನಯ ಮೆಳೆ. ಜಾಲ್ಯಾರಿ ತೇ ಗೊತಶಿಲೆ ಗಾಂವ ನಯ, ದೋಗಾಂಕಯ ಥಂಯ ವ್ಹಳಕೇಚ ಕೋಣಾಯ ನಾಂಚೀ. ಹ್ಯಾ ಅನುದಾನಾಚೆ ಪ್ರಕಾರ ತ್ಯಾ ಗಾಂವಾಂತುಲೆ ಸಾಹಿತೀಂಕ ಮೆಳಕಾ ತಾಂಗೇಲ ಸಾಂಗಾತ ಭಾಸಾ ಭಾಸ ಕರಕಾ ತ್ಯಾ ಸಾಹಿತ್ಯಾಚೆ ತಶೆ ಸಂಸ್ಕ್ರತೀಕ ಸಂಬಂಧ ಪಾವಿಲೆ ವಿಚಾರ ಸಕ್ಕಡ ಪಳೋವಕಾ ತಶೇ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂಘಟನ ಜವೋ ಸಂಸ್ಥೇಕ ಭೇಟ ದಿವಕಾ ತಶೆ ವಿಸ್ತರಿತ ವರದಿ ಆಖೇರಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಕ ದೀವಕಾ. ಅಶೀ ಸಕ್ಕಡ ಆಸತನಾ ಪಂಜಾಬಿ ಸಾಹಿತೀಂಕ ಕವೀಂಕ ಸಂಪರ್ಕ ಕರಚೆ ಕಶೆ ಅಸಲೋ ಪ್ರಶ್ನೋ ಸುರವೇಕ ಮುಖಾರ ಆಯಲೆ ತಾಜೆ ಸಾಂಗಾತ ವಚೆ ಆನೀ ಯೆವಚೆ ತಾರೀಕ ನಿರ್ಣಯ ಕರಚೆ, ವಿಶ್ವಾಸ ಪೈಕ ಎಕ ವಾರ ಕಾಮಾಂತು ರಜಾ ಗಾಲಕಾ, ಪಂಜಾಬಾಕ ಕಿತಲೆ ರೈಲ ಆಸಾ. ತ್ಯಾ ಬುಕಿಂಗ ಸಕ್ಕಡ ವಿಚಾರಾಚೆ ಫಾಟಿ ಪಡಲೆ. ತಶೀಚ ಪಂಜಾಬಾಂತು ಪಳೋವಕಾ ಜಾಲೇಲ ಜಾಗೋ ತಾಕಾ ಎಕ ನಕ್ಷಾ ತಶೆ ಗಾಂವಾ ಥಂಯ ಮೆಳಕಾ ಜಾಲೇಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಾಂಕಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕರಚೆ ತಶೆ ಅಶೆ ಸಾಬಾರ ವಿಶಯ ಆಶಿಲೆ.

ತ್ಯಾಚ ವೇಳಾರ ಮಾಕಾ ಮಂಗಳೂರ ಆಕಾಶವಾಣಿಂತು ಯುವವಾಣಿಂತು ಕೊಂಕಣಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ದಿವಚಾಕ ಹಾಂವ ಚಮಕಲೇಲ ವೇಳಾರ ವಿಭಾಗಾಚೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜಾವನು ಆಶಿಲೆ ಹಿತೈಶಿ ಫ್ಲೋರಿನ್ ರೋಚ್ ತಾಂಕಾ ಹೋ ವಿಚಾರ ಸಾಂಗಲೆ. ಆಕಾಶವಾಣಿ ಮಣತನಾ ಥಂಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಾಚೆ ಪ್ರಸಾರ ಮ್ಹಣತನಾ ಥಂಯ ಸಾಹಿತಿ ತಶೆ ಕವಿ ಸಕ್ಕಡ ಯೆವನು ವಚೂನ ವ್ಹಳಕೇಚ ಆಸತಾಂಚಿ. ತ್ಯಾ ದಾಕೂನ ಪಂಜಾಬಾಚೆ ಖಂಚಯ ಆಕಾಶವಾಣೀಂತುಲೆ ಲೋಕಾಲೆ ವ್ಹಳಕ ಆಸಕೀ ಮ್ಹಣ ನಿಮಗಿಲೆ. ತೆದನಾ ತಾನಿ ಚಂಢೀಗಡ ಆಕಾಶವಾಣಿಂತುಲೆ ಅಶ್ವಿನಿ ಕುಮಾರ ಹಾಂಕಾ ಪೋನ ಕೋರನು ವಿಶಯ ಸಕ್ಕಡ ಸಾಂಗೂನ ತಾಂಕಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕರೂಂಕ ಸಾಂಗಲೆ, ತಾಜೆ ಪ್ರಕಾರ ತಾಂಕ ಹಾಂವ ಫೋನಾರ ವಿಚಾರ ಸಾಂಗಲೆ ಜಾಲ್ಯಾರಿ ತಾಂಗೇಲ ಆಕಾಶವಾಣಿ ತಾಂತ್ರೀಕ ಕಾರ್ಯಕ ಸಂಬಂಧ ಪಾವಿಲೆ ಆಸೂನ ತಾನಿ ಚಂಢೀಗಡಾಕ ಯೆವಚೆ ತಶೆ ತಾಜೆ ಸಾಂಗಾತ ತಾಂಗೇಲ ಆಕಾಶವಾಣಿ ಭೇಟೂನ ಉಲೋವಯಾ ಮ್ಹಣ ಸಾಂಗಲೆ. ಸುರವೇಚ ಸಾಂಕಾಳ ಬಾಂದಿಲೆ ಚಂಢೀಗಡ ತ್ಯಾಚ ಪ್ರಮಾಣೆ ರೈಲಾಚೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಳಯತನಾ ಕೊಡಿಯಾಲಾ ದಾಕೂನ ವಾರಾಕ ದೋನ ದಿವಸ ಮಾತ್ರ ಆಸಚೆ ಕೇರಳ ಸಂಪರ್ಕ ಕ್ರಾಂತಿ, ಪಂಜಾಬಾಂತಯ ದುಸರೆ ಕಿತೆ ಪ್ರದೇಶಾಚೆ ವ್ಹಳಕ ನಾ, ಕೊಣಾಲೇಯ ವ್ಹಳಕ ನಾ ತ್ಯಾ ದಾಕೂನ ಚಂಢೀಗಡಾಂತು ಆಕಾಶವಾಣಿಚೆ ಅಶ್ವಿನಿ ಕುಮಾರ ಸಿಂಗ ಹಾನಿ ಭಾಸಯಲೆ ವರೀ ಆಮೀ ಚಂಢೀಗಡಾಕ ಪಾವಚೆ ಕಶೇ ಮ್ಹಣ ನಿರ್ಧಾರ ಕರೂಂಕ ಲಾಗಲೆ ಆನೀ ತ್ಯಾಚ ಪ್ರಮಾಣೇ ಗೂಗಲ ಮುಖಾಂತರ ಶೋಧೂನ ಚಂಢೀಗಡಾಂತು ಆಸಚೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಘ ಸಂಸ್ಥೆಚೆ ವಿಶಯ ಶೋಧೂಂಕ ಲಾಗಲೆ. ಮೆಳೇಲ ಸಕ್ಕಡಾಂಕ ಇ-ಮೇಲ ಬರೋವನು ಗಾಲೆ, ಥೋಡೆ ಲೋಕಾಂಕ ಪೋನಯ ಕೆಲೆ ಆಮೀ ವಚೆ ತಾರೀಕ ನಿರ್ಧಾರ ಕರೂಂಕ ಆಮಕಾ ವಚೆ ಪ್ರದೇಶ ತಶೇ ಪಂಜಾಬಿ ಲೋಕ ಜಾವಕಾ ಆಶಿಲೆ ನಿಮಿತ ಆಮೀ ತಾಂಕಾ ಸಾಂಗಲೆ ಸಾಧಾರಣ ಜನವರಿ ಫೆಬ್ರವರಿಂತು ಯೆವಚೆ ಆಲೋಚನ ಆಸಾ ಮ್ಹಣ ತ್ಯಾ ನಂತಾ ವಿಶ್ವಾಸ ಪೈಕ ಮೆಳೇಲ ಫಕತ ಎಕ ಹಫ್ತೋ ರಜಾ, ರೈಲಾರ ಪಂಜಾಬ ಪಾವಚಾಕ ಉಣೇನ ಉಣೇ ದೋನ ದೀಸ ಲಾಗತಾ ಯೆವಚೆ ವಚೆ ಆಶೆ ಹ್ಯಾ ಸಕ್ಕಡ ಸಾಂಬಾಳನು ವರಚೆ ಕಶೇ, ಅಸಲೆ ಸಕ್ಕಡ ಆಲೋಚನ ಕರೂಂಕ ಲಾಗಲೆ.

[पयणा साहीत]: खल्ला एक - दो ग्यारा

ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್