[ಖಬರ್] ಫುಡಾರಿ - ರೋಮಿ ಲಿಪಿಯೆಂತ್ಲೆಂ ಕೊಂಕಣಿ ಹಫ್ತ್ಯಾಳೆಂ

ಫುಡಾರಿ - ರೋಮಿ ಲಿಪಿಯೆಂತ್ಲೆಂ ಕೊಂಕಣಿ ಹಫ್ತ್ಯಾಳೆಂ

ರೋಮಿ ಲಿಪಿಯೆಂತ್ಲೆಂ ನವೆಂ ಹಫ್ತ್ಯಾಳೆಂ ’ಫುಡಾರಿ’ ಆಯ್ಲೆವಾರ್ ಗೊಂಯಾಚೊ ತಶೆಂಚ್ ದಾಮನಾಚೊ ಆರ್ಚ್ ಭಿಸ್ಪ್ ಅಧಿಕ್ ಮಾನಾಧಿಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ನೆರಿ ಫೆರಾವೊ ಹಾಣಿಂ, ಭಿಶಪ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಲ್ಟೀನ್ಹೊ, ಪಣ್ಜಿಂತ್ ಮೊಕ್ಳೀಕ್ ಕೆಲೆಂ.

ನಾಮ್ಣೆಚೊ ಕೊಂಕಣಿ ಬರವ್ಪಿ, ಶಿಕ್ಷಕ್ಮ್ ದಲ್ಗಾದೊ ಕೊಂಕಣಿ ಅಕಾಡೆಮಿಚೊ ಆಧ್ಲೊ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ತಶೆಂಚ್ ’ಆಮ್ಚೊ ಆವಾಜ್’ ಪತ್ರಾಚೊ ಆಧ್ಲೊ ಸಂಪಾದಕ್ ಜಾವ್ನಾಸ್ಚೊ ಜೋಸ್ ಸಾಲ್ವಾದೊರ್ ಹ್ಯಾ ಪತ್ರಾಚೊ ಸಂಪಾದಕ್ ತಶೆಂಚ್ ಪರ್ಗಟ್ಣಾರ್ ಜಾವ್ನಾಸಾ. ಕುವೇಯ್ಟಾಂತ್ಲ್ಯಾ ಗೊಂಯ್ಕಾರಾಂಚೊ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕಾರ್ಮೋ ಸಾಂಟೊಸ್ (ಅಧ್ಯಕ್ಷ್ - ಕೊಂಕಣಿ ಕಲಾ ಕೇಂದ್ರ್), ಮಾರ್ಸೆಸ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿನ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಆನಿ ಕೊಂಕಣಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮೋಗಿ ಒಕ್ಟಾವಿಯೋ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಹಾಜರ್ ಆಸ್ಲೆ.

’ಫುಡಾರಿ’ ಕುವೇಯ್ಟ್ ತಶೆಂಚ್ ಖತಾರಾಂತ್ ಆಸ್ಚ್ಯಾ ಗೊಂಯ್ಕಾರಾಂನಿ ಎಕಾಚ್ ಸಂಧರ್ಭಾರ್ ಮೊಕ್ಳೀಕ್ ಕೆಲೆಂ.

ಭಾತ್ಮಿ: ಜೋಸ್ ಸಾಲ್ವಾದೊರ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್

Fuddari - Romi lipientlem konkonni hofteallem

romi lipientlem novem hofteallem ’fuddari’ ailevar gõyacho toxench damonacho arch bhisp odhik manadhik filip neri feravo hannim, bhixop peales alttinho, ponnjint mokllik kelem.

Namnnecho konkonni boroupi, xikxokm' dolgado konkonni okaddemicho adhlo karyodorxi toxench ’amcho avaz’ potracho adhlo sompadok zaunascho zos salvador hea potracho sompadok toxench porgottnnar zaunasa. Kuveyttantlea gõykarancho protinidhi karmo santtos (odhyokx - konkonni kola kendr), marses sebasttin fernanddis ani konkonni somskriti mogi okttavio roddrigos hazor asle.

’fuddari’ kuveytt toxench khotarant aschea gõykaramni ekach sondhorbhar mokllik kelem.

Bhatmi: zos salvador fernanddis